相传，早在2000年前，平陌地区丛林茂密，人烟稀少，狼虫虎豹时常出没。其中一种叫“貊”的野兽，貌似熊，却凶猛无比，时常出来祸害百姓，使本来就人烟稀少的平陌更加路断人稀。后来楚王得知这一消息后，就亲率大军，将其剿杀。貊兽被除，平陌从此便太平无事了。人们为了纪念楚王的平貊之功，就将该地命名为“平貊”。久而久之，人们对“貊”渐渐生疏了。于是，陌便成了“貊”的误写，就这样以讹传讹，使原来的“平貊”就变成了现在的“平陌”。
关于平陌的由来，还有一种说法，是伏羲女娲“拼磨成亲”的故事。
很久以前，荟翠山下住着个叫“上娃”的姐弟俩。爹娘死得早，姐弟俩在一起过日子。姐姐每天在家做饭，弟弟上学。在学堂大门口，有一对石狮子。上娃每天都爬到石狮子身上玩。有一天石狮子突然开口对上娃说：“上娃，我已经九千九百九十九年没吃过东西了，肚子饿得慌，你每天上学来给我拿两张馍吃吧!”上娃点点头说：“中呀。”
晚上回到家里，上娃把石狮子对他说的话给姐姐说了。姐姐从此每天都多烙两张馍，让上娃给石狮子吃。也不知又过了多少年，这天上娃刚把两张烙馍递到石狮子嘴里，石狮子又说话了：“上娃，你回家对你姐姐说，今天夜里打三更，您两个来这里，我张开嘴，您俩爬进我的肚里，天要塌地要陷了，记住了没有?”上娃点点头随：“记住了。”
上娃回家后，又把石狮子的话对姐姐学了一遍。姐姐一看天色不早，就和上娃一块离开了家，来到石狮子跟前。石狮子早已张开了大嘴，上娃与他姐姐就爬到石狮子身上，钻进了石狮子肚里。果然，天交三更时分，狂风大作，呼雷闪电，一声震天巨响，天塌地陷，日月星辰什么都看不见了，天地间一片混沌。
上娃和她姐姐在石狮子肚里，每天靠吃过去石狮子给他们存的烙馍过日子。也不知过了多久，存在石狮子肚里的烙馍眼看就吃完了．突然石狮子又说话了：“上娃，世上的大灾难过去了，你们姐俩可以出来了。”说着石狮子张开了大嘴，上娃和她姐姐相继爬了出来。
上娃姐弟俩从石狮子肚里爬出来以后，见世界上什么都变了，到处一片荒凉，啥东西都没有，上娃和他姐姐哭了。
石狮子见上娃姐弟哭的很伤心，就说：“你们不要哭了，如今世界上只有你们两个人，就赶快成亲吧，要不，以后世界上就没人了。”姐姐听说要让她与弟弟成亲，脸早红了，说啥也不愿意。
上娃也不愿意。石狮子说：“让你们姐弟成亲，是老天爷的意思，您俩好好想想吧!”上娃不信，问石狮子：“石狮子，你说这是老天爷的意思，谁能作证哩?”
石狮子说：“这样吧，你们如果不信我的话，前边不远有一盘石磨，您姐俩每人抱一扇到荟翠山顶上，然后齐往下放，到山下如果两扇磨拼在了一起，说明我的话是真的，您姐俩就成亲。两扇磨如果拼不到一块，就说明我说的是瞎话，您姐俩就不成亲。”
于是，上娃和他姐各人抱了一扇磨爬到了荟翠山顶，上娃喊了声“一二”，姐俩同时一松手，两扇磨就咕咕辘辘地滚下了山，最后在离石狮子不远处，“哐冬”一声拼在了一起。上娃姐俩见两扇磨拼在了一起，只好成亲了。从此，上娃姐弟俩就在“拼磨”的地方住了下来。以后，他们生了儿子，儿子又生了孙子，就这样子子孙孙传了下来。在“拼磨”这个地方，逐渐形成了一个大村子。这个村子的名字就叫“拼磨”，后人又把它改成了“平陌”，流传至今。故事中的那个上娃就是伏羲，姐姐就是女娲。
“平陌”的另一种解释是因地形而命名。现平陌地区，南北都是山区丘陵，只有中心地带自西向东比较平坦，从高处俯视，好像一条平坦的小路。东西为“阡”，南北为“陌”。取名“平陌”，刚好与平陌地形相一致。