有一年冬天，老汗王带领后金兵围攻宁远州，七天七宿没有攻下，突然下令休兵回盛京。其实，他休兵是假，用计是真。他是想当夜往回转，半路杀个回马枪，趁鸡叫前偷袭宁远城，打袁崇焕一个冷不防。袁崇焕怕老汗王有这一招，就派一个姓胡的哨官带着部分人马到城东八里铺向干柴岭来回打探，发现情况点炮为号，鸣锣报警。
胡哨官和守城的官兵一样，七天七宿人没卸甲，马未鞍，累坏了，也困坏了。胡哨官认为老汗王既然休兵，休个够才能回来，干脆咱也趁空歇歇。于是，他就带头睡觉了。
哨官一睡觉，当兵的更支持不住了，一个接一个地做上了梦，后金军回到干柴岭了，明军还在打呼噜呢。
这时，在现在的金鸡岭小学所在地(那时还没名)有个姓金的小羊倌正在圈里轰羊，怕羊睡尿窝生癞。轰完羊回头一看，韩家沟南大岭上有一片黑糊糊的人群在蠕动。起初他以为是巡哨的明军，过了一会儿觉得不对头：“巡哨的明军没有那么多，何况八里铺连个动静也没有。啊，后金军来了！”小羊倌很着急，想去报警，又怕来不及，灵机一动就学起鸡叫来。
一鸡领来百鸡鸣，小羊倌的一声鸡叫，引来附近的公鸡跟着叫，接看，十里八村的鸡都叫了。宁远城外一片鸡鸣。
鸡叫惊醒了胡哨官等人，抬头一看，韩家沟南大岭方向后金军全上来了！他们赶紧点号炮，鸣锣报警。锣声惊动了宁远城的守军，霎时，城上城下灯火齐明，宁远城又成了“铁桶”。
老汗王过了干柴岭，见袁崇焕的军营还没有动静，心里很高兴，满以为这回拿下宁远没问题了，哪曾想一上韩家沟岭，鸡就叫了起来。老汗王一听鸡叫得不是时候，料到里边有问题，只好撤军回盛京。
事后袁崇焕查问这件事的经过，胡哨官瞒不住，只好说了实话，却不知鸡是怎样叫起来的。袁崇焕派人查访，才知是姓金的小羊倌干的，于是当堂打了胡哨官二百军棍，撤了职，把姓金的小羊倌请到城里，赏给他一百两黄金，委任他当了哨官，还给他起名叫金鸡。后人就把金鸡家乡的那道岭叫金鸡岭了。