系绳保护节的两个传说
系绳保护节是印度的民间传统节日。在每年的8月月圆之日举行。它来源于印度古代众多的神话和传说，具有代表的有以下两个：一是相传许多神被魔鬼从天上赶了下来。于是，他们用一根绳子作联络信号，互相传递，暗示大家联合起来同魔鬼战斗。最后，他们终于赶走了魔鬼。
二是400多年前，一位信仰印度教的女王受到敌人围攻，为了摆脱困境，她决定向胡马雍国王求救。于是，女王派人给国王送去了一根用丝线结成的绳子，作为求救标记。胡马雍国王看到丝绳后，马上明白了女王的意图，立刻派兵前去支援，解救了女王。这些神话和传说世代相传，最后终于形成了一个传统节日。
系绳保护节的风俗活动
节日期间，印度的妇女不分宗教和种族，清晨起来后，都要对镜子梳妆，穿上节日盛装，带着用丝线精心编成的绳子、花朵和糖，坐着马车、牛车或步行，到兄弟家去串门。她们先在兄弟的前额上点上红色的吉祥痣，然后把丝绳系在他们的手腕上，并请他们吃糖，以表示请求他们的帮助、保护和友情。兄弟们将热情地款待她们，一起吃饭，共叙情谊。
近年来，随着社会的发展变化，系绳保护节又增加了许多新的内容，有了新的意义。比如节日期间，已不仅是女人给男人系绳，还出现了男人给女人系绳，以表示妇女的地位已发生变化等情景。