阿尔巴尼亚人名


阿尔巴尼亚的全称为阿尔巴尼亚共和国(英语:The Republic of Albania,阿尔巴尼亚语:Republika e Shqipris)。国土面积为2.87万平方公里。位于东南欧巴尔干半岛西岸。北接南斯拉夫,东北与马其顿相连,东南邻希腊,西濒亚得里亚海和伊奥尼亚海,隔奥特朗托海峡与意大利相望。海岸线长472公里。山地和丘陵占全国面积的3/4,西部沿海为平原。截至2005年7月,人口为356.31万。其中阿尔巴尼亚族约占总人口的98%,希腊族2%,其余有马其顿族、黑山、塞尔维亚、克罗地亚族等。约有70%的居民信奉伊斯兰教、20%信奉希腊东正教、10%信奉罗马天主教。阿尔巴尼亚语为官方语言。

阿尔巴尼亚人的祖先是伊里利亚人,公元前二千年以前就已经在该地生活。公元前2世纪,成为罗马帝国的一部分。公元4世纪末前后,被东罗马帝国和斯拉夫人占领。公元9世纪以后,分别受到拜占庭帝国、保加利亚王国、塞尔维亚王国和威尼斯共和国的统治。1190年建立独立的封建制公国,1415年遭土耳其入侵,被土耳其统治近500年。到18世纪,在阿尔巴尼亚人聚居区周围逐渐形成了两个民族群体,并形成不同的书面语言,居住在什昆河南部的托斯卡人主要从事农业,由于地理和交通条件较好,所以经济文化较为发达。19世纪下半叶,阿尔巴尼亚的民族解放运动日渐高涨。1912年11月28日,第一次巴尔干战争后,阿尔巴尼亚在奥匈帝国的扶植下宣布独立。

第一次世界大战期间,被奥匈、意、法等国军队占领。1920年,再次宣告独立。1924年,成立资产阶级政府。1925年,成立共和国。1928年,改行君主制,索格(Zogu,1928~1939)为国王。1939年4月,意大利入侵。1943年,德国法西斯侵入。1944年11月29日,在恩维尔·霍查(Enver HOXHA,1908~1985)为首的阿尔巴尼亚劳动党的领导下,反法西斯民族解放战争取得胜利。1946年1月11日,阿尔巴尼亚人民共和国宣告成立。1976年,修改宪法,改称为阿尔巴尼亚社会主义人民共和国。1991年4月,通过宪法修正案,改国名为阿尔巴尼亚共和国。

阿尔巴尼亚人姓名一般由本人名和姓氏两部分组成,名在前,姓在后,如诗人西雷·莫斯(英语:Hile MOSI,阿尔巴尼亚语:Hil MOSI,1885~1933);也有人在本人名和姓氏之间加入父名,如教师贝贝·杜德·卡布纳拉(英语:Babe Dud KARBUNARA,阿尔巴尼亚:Bab Dud KARBUNARA,1842~1917);还有一些人使用先辈的名字,并在前辈的名字后面加上“普拉库”(Plaku,意为“年老的”),而在小辈的名字后面加上“伊柳”(i Riu,意为“年少的”),如诗人小加夫里尔·达拉(英语:Gavril Ndre DARA,阿尔巴尼亚语:Gavril DARA i Riu,1826~1885)与其父亲同名同姓,所以其名字后面有“翻译”(i Riu)。

阿尔巴尼亚人名主要来自于性格外貌、动物植物、工具器物等,如诗人法特斯·阿拉皮(英语:Fatos ARAPI,阿尔巴尼亚:Fatos ARAPI,1930~ )的名字“法特斯”(Fatos)意为“勇敢的人”、诗人弗洛拉·布罗维那(英语:Flora BROVINA,阿尔巴尼亚:Flora BROVINA,1949~ )的名字“弗洛拉”(Flora)意为“花”,阿尔巴尼亚知识产权局官员维奥莉卡·索默(英语:Vjollca SHOMO,阿尔巴尼亚:Vjollca SHOMO,1951~  )的名字“维奥莉卡”(Vjollca)意为“中提琴”等等。

阿尔巴尼亚人姓氏主要来源于祖先名字、住地名称、动物植物等,如作家彼得·博格达尼(英语:Peter BOGDANI,阿尔巴尼亚:Pjetr BOGDANI,1630?~1689)的姓氏“博格达尼”(Bogdani)意为“波格丹(Bogdan)的儿子”,画家阿尔本·莫瑞纳(英语:Arben MORINA,阿尔巴尼亚:Arben MORINA,1956~ )的姓氏“莫瑞纳”(Morina)是一种蛾子的名称,足球运动员贝基姆·卡斯特拉蒂(英语:Bekim KASTRATI,阿尔巴尼亚:Bekim KASTRATI,1984~ )的姓氏“卡斯特拉蒂”(Kastrati)源自阿尔巴尼亚南部一部落名称,等等。

阿尔巴尼亚人名中有时名字和姓氏会用同一个词,这时需要将姓氏词尾表示确定意义的字母“i”或“u”去掉,如民主党党员马克·马库(英语:Mark MARKU,阿尔巴尼亚:Mark MARKU)。

阿尔巴尼亚三大姓氏:霍查(Hoxha/Hoxha)、谢胡(Shehu/Shehu)、塞拉(Cela/ela)。

熟人之间一般称呼本人名或用昵称,下见面时常把尊称和表示职务头衔的称呼放在名前。在正式文件中,他们一般只将本人的名和姓一起用,但也有人在本名后边再加上父名,然后再写上姓。

女性结婚后要改姓夫姓,如阿尔巴尼亚领导国家领导人恩维尔·霍查的夫人涅奇米叶·霍查(英语:Nexhmije HOXHA,阿尔巴尼亚语:Nexhmije HOXHA,1921~ )。