乌拉圭人名


乌拉圭东岸共和国(英语:Oriental Republic of Uruguay,西班牙语:República Oriental del Uruguay)。国土面积17.7万平方公里。位于南美洲东南部,乌拉圭河与拉普拉塔河的东岸,北邻巴西,西界阿根廷,东南濒大西洋。海岸线长约660公里。境内地势平坦,平均海拔116米。南部是起伏的平原;北部和东部有少数低山分布;西南部土地肥沃;东南部多斜坡草地。大库奇利亚山脉由南向东北延伸至巴西边境,海拔450至600米。位于北部的卡特德拉火山(Cerro Catedral)海拔514,是境内的最高点。乌拉圭河为乌与阿根廷的界河。内格罗河(Rio Negro)发源于巴西高原,流经国境中部,注入乌拉圭河,全长800多公里,是境内最长的河流。位于内格罗河上的内罗格水库,是南美最大的人工湖之一(面积约1万平方公里)。截至2005年7月,人口为341.59万。白人约占总人口的86%,麦士蒂索人(黑人和白人的混血儿)9%,印欧混血种人4%。居民中约有47.1%的人信奉天主教、新教11%、无宗教信仰的40.4%,以及其它宗教。西班牙语为官方语言。

乌拉圭名称“Uruguay”来自当地土著用语“Guaraní”,意思是“色彩鲜丽飞鸟的河流”。早期的乌拉圭河东岸居住着查鲁亚印第安人。1516年初,被西班牙探险队发现。1680年后,成为西班牙和葡萄牙殖民者争夺的对象。1726年,西班牙人对此地的统治权,并建立蒙得维的亚军事港口。1776年,西班牙把此地并入拉普拉塔总督辖区,当时称为“拉普拉塔河东岸区”(Banda Oriental)。1810年,何塞阿蒂加斯(Jose Gervasio ARTICAS,1764~1850)发起独立运动,并于1815年控制了全境。1816年,葡萄牙再次入侵,并于1821年7月将此地并入巴西,改名为西斯普拉丁省(Provincia Cisplatina)。1825年8月25日,胡安安东尼奥拉瓦列哈(Juan Antonio LAVALLEJA,1784~1853)等一批爱国者收复了蒙得维的亚城,宣告乌拉圭独立,并将8月25日定为国庆日。

乌拉圭人的名字大部分来自西班牙语,大部分名字来自历史名人、文学或宗教人物的名字,如儿童文学作家海伦贝兰多(英语:Helen VELANDO,西班牙语:Helen VELANDO,1961~)的名字“海伦”(Helen/Helen)来自希腊神话故事中的美人海伦(Helen/Helen);很多描摹外貌和性格特征的词汇用来作为名字,如哲学家和历史学家阿图罗阿道(英语:Arturo ARDAO,西班牙语:Arturo ARDAO,1912~2003)的名字“阿图罗”(Arturo/ Arturo)在西班牙语中意为“有胆量的”;动物或植物的名称也是起名字的选择对象,如音乐家和作家利奥马斯利亚(英语:Leo Masliah,西班牙语:Leo Maslíah,1954~ )的名字“利奥”(Leo/ Leo)意为“狮子”,等等。

乌拉圭人的姓名基本上与西班牙人的一致,西班牙语人名的基本结构为:名+姓。其中的名可以是单名,也可以是复名。姓氏的情况比较复杂,一般是“父姓+母姓”,使用复姓的情况也很普遍,两个姓之间用“-”或“y”相连。如历史学家伊西多德玛丽亚(英语:Isidoro de MARIA,西班牙语:Isidoro de MARA,1815~1906)(名+父姓)、诗人胡里奥埃雷拉伊莱西格(英语:Julio HERRERA y REISSIG,西班牙语:Julio HERRERA y REISSIG 1875~1910)(名+父姓的复姓)、新闻记者爱德华多热尔曼玛丽亚休斯伽里诺(英语:Eduardo Germán María HUGHES GALEANO,西班牙语:Eduardo Germán María HUGHES GALEANO,1940~)(教名+自选名+自选名+母姓+父姓)。

乌拉圭人的姓氏大多来自西班牙,如新闻工作者和小说家马里奥奥兰多哈迪哈姆雷特布伦诺贝内代蒂法鲁贾(英语:Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno BENEDETTI FARRUGIA,Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno BENEDETTI FARRUGIA, 1920~2009)的母姓“法鲁贾”(Farrugia/ Farrugia)是一个源于中世纪的姓氏;西班牙姓氏中来自父名的姓氏数量最多,如作家费利斯贝托埃尔南德斯(英语:Felisberto HERNANDEZ,西班牙语:Felisberto HERNANDEZ,1902~1964)的父姓“埃尔南德斯”(Hernandez/ Hernandez)意为“埃尔南(Hernan/ Hernan)的儿子”;还有一些动物、植物的名字也常被用来作为姓氏,如作家爱德华多阿塞韦多迪亚兹(英语:Eduardo ACEVEDO DIAZ,西班牙语:Eduardo ACEVEDO DAZ,1851~1921)的父姓“阿塞韦多”(Acevedo/ Acevedo)意为“冬青树”,等等。

乌拉圭的三大姓氏为:

罗德里格斯(Rodriguez/ Rodriguez)、加西亚(Garcia/ Garcia)、冈萨雷斯(Gonzalez/ Gonzalez)。

乌拉圭与其他许多西班牙国家的姓名习俗不同,妇女结婚后不必改姓夫姓,如参议员露西娅托波兰斯基(英语:Lucía TOPOLANSKY,西班牙语:Lucía TOPOLANSKY,1944)与第70位总统何塞阿尔韦托穆希卡科尔达诺(英语:José Alberto MUJICA CORDANO,西班牙语:José Alberto MUJICA CORDANO,1935~ ,2010~  在任总统)结婚后并没有改姓丈夫的父姓“穆希卡”(Mujica/ Mujica)。

孩子必须同时继承父亲和母亲的姓氏(父姓),如总统胡利奥玛丽亚桑吉内蒂科伊罗洛(英语:Julio Maria SANGUINETTI COIROLO,西班牙语:Julio María SANGUINETTI COIROLO,1936~ ,1985~1990、1995~ 2000在任总统)和历史学家和作家玛莎卡内萨(英语:Martha CANESSA,西班牙语:Martha CANESSA,1936~ )的长子胡里奥路易斯桑吉内蒂卡内萨(英语:Julio Luis SANGUINETTI CANESSA,西班牙语:Julio Luis SANGUINETTI CANESSA)名字中的第三节“桑吉内蒂”(Sanguinetti/ Sanguinetti)为父亲的父姓,第四节“卡内萨”(Canessa/ Canessa)为母亲的父姓。