春梦岑参古诗鉴赏


春梦岑参古诗鉴赏

春梦岑参古诗鉴赏

岑参作品《春梦》赏析

  《春梦》是唐代诗人岑参的作品。此诗通过写梦境,表达思念之深切迫切,以梦境的恍惚写感情的真切。全诗一改岑参平素以奇峭豪放、金戈铁马、宏大气魄令人震撼的边塞诗风格,写得凄婉迷离,一往情深,极尽思念之情。

  春梦 岑参

  洞房昨夜春风起,遥忆美人湘江水。

  枕上片时春梦中,行尽江南数千里。

  【注释】:

  美人,在古代汉语中,美人这个词,含义比现代汉语宽泛。它既指男人,又指女人,既指容色美丽的人,又指品德美好的人。

  【翻译】:

  昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的.伊人。

  不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了

  【赏析】:

  此诗写法独特。洞房忽起春风,极反常。然梦中春风,则合理。梦中千里寻人,可见思念之深切。所谓夜有所梦常因日有所思。因为是梦,所以能片时行尽千里。此所谓"反常合道"之巧思。

  这首诗的前两句写梦前之思。在深邃的洞房中,昨夜吹进了春风,可见春天已经悄悄地来到。春回大地,风入洞房,该是春色已满人间了吧,可是深居内室的人,感到有些意外,仿佛春天是一下子出现了似的。季节的更换容易引起感情的波动,尤其当寒冷萧索的冬天转到晴和美丽的春天的时候。面对这美好的季节,怎么能不怀念在远方的美人呢?在古代汉语中,美人这个词含义比现代汉语宽泛。它既指男人,又指女人,指容色美丽的人,又指品德美好的人。在本诗中,大概是指离别的爱侣,但是男是女,就无从坐实了。因为诗人既可以写自己之梦,那么,这位美人就是女性。也可以代某一女子写梦。那么,这位美人就是男性了。这是无须深究的。总之,是在春风吹拂之中,想到了湘江之滨的美人,相距远,相会自难,所以更加思念了。

  后两句写思后之梦。由于白天的怀想,所以夜眠洞房,因忆成梦。在枕上虽只片刻工夫,而在梦中却已走远去到江南(即美人所在的湘江之滨)的数千里路程了。用“片时”,正是为了和“数千里”互相对衬。这两句既写出了梦中的迷离惝恍,也暗示感情的强度和深度。(宋晏几道《蝶恋花》去:“梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。”即从此诗化出。)在醒时多年无法做到的事,在梦中片时就实现了,虽嫌迷离,终觉美好。谁没有这种生活经验呢?诗人在这里给予了动人的再现。

  【知识扩展】

  岑参的诗

  《碛中作》

  走马西来欲到天,辞家见月两回圆。

  今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。

  《白雪歌送武判官归京》

  北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

  忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

  散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

  将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。

  瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。

  中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

  纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

  轮台东门送君去,去时雪满天山路。

  山回路转不见君,雪上空留马行处。

  《与高适薛据登慈恩寺浮图》

  塔势如涌出,孤高耸天宫。

  登临出世界,蹬道盘虚空。

  突兀压神州,峥嵘如鬼工。

  四角碍白日,七层摩苍穹。

  下窥指高鸟,俯听闻惊风。

  连山若波涛,奔凑如朝东。

  青槐夹驰道,宫馆何玲珑。

  秋色从西来,苍然满关中。

  五陵北原上,万古青蒙蒙。

  净理了可悟,胜因夙所宗。

  誓将挂冠去,觉道资无穷。

岑参古诗南楼送卫凭作品赏析

  《南楼送卫凭(得归字)》原文

  南楼送卫凭(得归字)

  作者:唐·岑参

  近县多过客,似君诚亦稀。

  南楼取凉好,便送故人归。

  鸟向望中灭,雨侵晴处飞。

  应须乘月去,且为解征衣。

  《南楼送卫凭(得归字)》注释

  ①南楼:即醴泉南楼。卫凭:字佳祖,河东安邑人。策贤良登科,拜秘书省校书郎。转越州刻县尉、左威卫录事参军。迁彭城郡蕲县令,秩满去职。癸巳岁(天宝十二载)八月十一日,卒于洛阳观德里私第,.享年六十二。事见唐赵向《卫凭墓志铭》(《唐代墓志汇编》1698页)。又《宝刻丛编》卷五孟州:“《唐贞一先生庙碣》,唐左威卫录事参军卫凭撰。”据《金石录》卷七,碣立于天宝六载七月。准此,凭之去职,当在天宝十载或十一载。玩诗意,本篇似作于凭去职后,时间约为天宝十一载或十二载夏。

  ②近县:京师附近的县,指醴泉。过:全诗校:“一作来。”

  ③取凉:纳凉。

  ④乘月:趁月光明亮出外闲游。

  ⑤征衣:旅人所着之衣。

  《南楼送卫凭(得归字)》作者介绍

  岑参(cénshēn)(约715年—770年)唐代诗人。南阳(今属河南)人。自幼从兄受书,遍读经史。二十岁至长安,求仕不成,奔走京洛,北游河朔。三十岁举进士,授兵曹参军。天宝(742~756)年间,两度出塞,居边塞六年,颇有雄心壮志。安史乱后回朝,由杜甫等推荐任右补阙,转起居舍人等职,官至嘉州刺史,世称岑嘉州。后罢官,客死成都旅舍。其诗题材广泛,长于七言歌行。

  岑参的诗题材广泛,除一般感叹身世、赠答朋友的'诗外,出塞以前曾写了不少山水诗,诗风颇似谢朓、何逊,但有意境新奇的特色。岑参所作善于描绘塞上风光和战争景象;气势豪迈,情辞慷慨,语言变化自如。与高适齐名,并称“高岑”,同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州集》。

  《南楼送卫凭(得归字)》繁体对照

  近縣多過客,似君誠亦稀。

  南樓取涼好,便送故人歸。

  鳥向望中滅,雨侵晴處飛。

  應須乘月去,且為解征衣。