母亲节的古诗英文版
母亲节的英文诗歌【1】
Misforthethingsshegaveme.
Omeansshegrowsold.
Tisforthetears
Hisherheart.
Eisforeyes.
Rmeansrightandrightalwaysbe.
Mother'sloveislikeacircle.
Ithasnobeginningandnoending.
Mother,Whataniceword,whatagreatname?Iloveyousomuch.
母亲节的英文诗歌【2】
Mom！Shouldyoubethewater,
Iwouldbeafish
Swimmingandswimming
Aroundyou
Mom！Shouldyoubewind
Iwouldbefeather
Flyingandflying
Abreastyou
Mom！Shouldyoubethebluesky
Iwouldbeawhitecloud.
Movingandmoving
Amidyou
Oh,mom
That'syouandme!
母亲节的英文诗歌【3】
ILoveYou,Mom
...andIWantYoutoKnowWhyIFeelSoProudtoBeYourDaughter
Youarearemarkablewoman
whoaccomplishessomuchasa
strongwoman
inaman'sworld
Youarestrongbutsoft
Youarestrongbutcaring
Youarestrongbutcompassionate
Youarearemarkablewoman
whoaccomplishessomuchasa
givingwoman
inaselfishworld
Yougivetoyourfriends
Yougivetoyourfamily
Yougivetoeveryone
Youarearemarkablewoman
whoisalsoaremarkablemoTHEr
Andyouarelovedbysomanypeople
whoselivesyouhavetouched-
especiallyme
翻译
我爱您，母亲，并且想让您知道我为什么以做您的'女儿而自豪!
您是一位不平凡的女人：作为一个坚强的女人，在男性世界里取得许多的成绩。您坚强但是温柔，您坚强但是慈爱，您坚强但是富有同情心;
您是一位不平凡的女人：在这样一个自私世界里，您却给予别人许多。您帮助您的朋友，家人，每一个人;
您是一位不平凡的女人，也是一个不平凡的母亲。您被许多人(特别是我)热爱着，您影响他们生活。
结语：以上是由小编为大家整理的母亲节的英文诗歌，希望可以帮助到大家！
MotherMachree
There'saspotinmyheart
whichnocolleenmayown;
There'sadepthinmysoul
neverthe soundedorknown;
There'saplaceinmymemory
mylifethatyoufill;
Noothercantakeit
nooneeverwill;
Everythesorroworcare
inthedeardaysgoneby;
Wasmadethebrightbythelight
ofthesmileinyoureye;
Likeacandlethat'sset
inawindowatnight;
Yourfondthelovehascheeredmeandguidedmeright;
SureIlovethedearsilver
thatshinesinyourhair;
Andthebrowthat'sallfurrowed
andwrinkledwithcare;
Ikissthedearfingers
sotoilwarmforme;
Oh!Godblessyouand
keepyou,mothermachree!
《慈母颂》
在我的心灵之中
有个地方，深不可测
其境从未与闻
哪个少女也难问津；
在我的记忆之中
我的生命充满你的身影
谁也不能取代
永远无人有此真情；
珍贵时光悠悠逝去
辛劳烦扰却永不消停
你眼中的`微笑，其光彩
使烦劳转为光明；
宛如点燃的烛光
深夜透窗棂
你深深情=的爱激励我
引领我一直前进；
是的，我爱你如银的发丝
闪烁着这深情的光芒
我爱你额上道道皱纹
岁月刻满沧桑
我吻你勤劳的手指
双手柔情温暖我心房；
啊，慈母在我心
苍天保佑，福寿永绵长！
母亲节英文诗歌
导语：母亲是一艘大船，载着我驶向大海去追寻生命的奥秘，去探索世界的神奇。下面是小编分享的母亲节英文诗歌。
母亲节英文诗歌(一)
WhatrulestheWorld?
(什么支配着世界)
Theysaythatmanismighty,
都说人力无穷
Hegovernslandandsea;
支配着陆地与大海
Hewieldsamightyscepter
行使着至高无上的王权
O’erlesserpowersthatbe;
统治着弱小的生灵
Butamightierpowerandstronger,
然而还有更强大的`力量
Manfromhisthronehashurled,
将人从宝座上掀起
Andthehandthatrocksthecradle
是那双轻推着摇篮的手
Isthehandthatrulestheworld.
主宰着整个世界
母亲节英文诗歌(二)
“M”isforthemillionthingsshegaveme,
“O”meansonlythatsheisgrowingold,
“T”isforthetearssheshedtosaveme,
“H”isforherheartofpurestgold,
“E”isforhereyes,withlove-lightshining,
“R”meansright,andrightshewillalwaysbe.
Putthemalltogether,
theyspell“MOTHER”,
Awordthatmeanstheworldtome.
译文：
M代表着母亲给予了咱们一切，
O意味着与此同时母亲正在衰老，
T象征着母亲为了拯救咱们流的泪，
H表明了母亲最无私最伟大的心灵，
E是母亲充满着爱万分温柔的眼神，
R说明着正确，并且代表着母亲永恒的真理。
把他们和在一起，便是母亲，
一个代表着最无私最伟大的给予了我所有全部的词。
母亲节英文诗歌(三)
MotherMachree
There'saspotinmyheart
whichnocolleenmayown;
There'sadepthinmysoul
neversoundedorknown;
There'saplaceinmymemory
mylifethatyoufill;
Noothercantakeit
nooneeverwill;
Everysorroworcare
inthedeardaysgoneby;
Wasmadebrightbythelight
ofthesmileinyoureye;
Likeacandlethat'sset
inawindowatnight;
Yourfondlovehascheeredmeandguidedmeright;
SureIlovethedearsilver
thatshinesinyourhair;
Andthebrowthat'sallfurrowed
andwrinkledwithcare;
Ikissthedearfingers
sotoilwarmforme;
Oh!Godblessyouand
keepyou,mothermachree!
《慈母颂》
在我的心灵之中
有个地方，深不可测
其境从未与闻
哪个少女也难问津;
在我的记忆之中
我的生命充满您的身影
谁也不能取代
永远无人有此真情;
珍贵时光悠悠逝去
辛劳烦扰却永不消停
您眼中的微笑，其光彩
使烦劳转为光明;
宛如点燃的烛光
深夜透窗棂
您深情的爱激励我
引领我一直前进;
是的，我爱您如银的发丝
闪烁着深情的光芒
我爱您额上道道皱纹
岁月刻满沧桑
我吻您勤劳的手指
双手柔情温暖我心房;
啊，慈母在我心
苍天保佑，福寿永绵长!
关于母亲节的英文诗歌
除了对妈妈说声：“ILoveYou,Mom。”之外，你还会写母亲节英语诗歌祝福语吗?接下来小编搜集了关于母亲节的英文诗歌，欢迎查看。
关于母亲节的英文诗歌【1】
Howdidyoufindtheenergy,Mom
Todoallthethingsyoudid,
Tobeteacher,nurseandcounselor
Tome,whenIwasakid.
Howdidyoudoitall,Mom,
Beachauffeur,cookandfriend,
Yetfindtimetobeaplaymate,
Ijustcan’tcomprehend.
Iseenowitwaslove,Mom
ThatmadeyoucomewheneverI'dcall,
Yourinexhaustiblelove,Mom
AndIthankyouforitall.
关于母亲节的英文诗歌【2】
iriseinthedawn,kneelandblow,
tilltheseedoffireflickerandglow.
andthenimustscrubandblakeandsweep,
tillstarsarebeginningtoblinkandpeep.
andtheyounglielonganddreamintheirbed
ofthematchingofribbonsforbosomandhead.
andtheirdaygoesoveridleness,
andtheysighifthewindbutliftthetress.
whileimustwork,becauseiamold,
andtheseedofthefiregetsfeebleandcold.
关于母亲节的英文诗歌【3】
Mom,you'reawonderfulmother,
Sogentle,yetsostrong.
Themanywaysyoushowyoucare
AlwaysmakemefeelIbelong.
You'repatientwhenI'mfoolish;
YougiveguidancewhenIask;
Itseemsyoucandomostanything;
You'rethemasterofeverytask.
You'readependablesourceofcomfort;
You'remycushionwhenIfall.
Youhelpintimesoftrouble;
YousupportmewheneverIcall.
Iloveyoumorethanyouknow;
Youhavemytotalrespect.
IfIhadmychoiceofmothers,
You'dbetheoneI'dselect!
关于母亲节的英文诗歌【4】
there’saspotinmyheart
whichnocolleenmayown;
there’sadepthinmysoul
neversoundedorknown;
there’saplaceinmymemory
mylifethatyoufill;
noothercantakeit
nooneeverwill;
everysorroworcare
inthedeardaysgoneby;
wasmadebrightbythelight
ofthesmileinyoureye;
likeacandlethat’sset
inawindowatnight;
yourfondlovehascheeredme
andguidedmeright;
sureilovethedearsilver
thatshinesinyourhair;
andthebrowthat’sallfurrowed
andwrinkledwithcare;
ikissthedearfingers
sotoilwarmforme;
oh!godblessyouand
keepyou,mothermachree!
关于母亲节的英文诗歌【5】
“M”isforthemillionthingsshegaveme,
“O”meansonlythatsheisgrowingold,
“T”isforthetearssheshedtosaveme,
“H”isforherheartofpurestgold,
“E”isforhereyes,withlove-lightshining,
“R”meansright,andrightshewillalwaysbe.
Putthemalltogether,
theyspell“MOTHER”,
Awordthatmeanstheworldtome.
关于母亲节的'英文诗歌【6】
Theysaythatmanismighty,
Hegovernslandandsea;
Hewieldsamightyscepter
O’erlesserpowersthatbe;
Butamightierpowerandstronger,
Manfromhisthronehashurled,
Andthehandthatrocksthecradle
Isthehandthatrulestheworld.
关于母亲节的英文诗歌【7】
BeforeTwoPortraitsofMyMother
Ilovethebeautifulyounggirlofthis
portrait,mymother,paintedyearsago
whenherforeheadwaswhite,andtherewasno
shadowinthedazzlingVenetianglass
ofhergaze.Butthisotherlikenessshows
thedeeptrenchesacrossherforehead’swhite
marble.Therosepoemofheryouththat
hermarriagesangisfarbehind.Hereis
mysadness:Icomparetheseportraits,one
ofajoy-radiantbrow,theothercare-
heavy:sunrise—andthethickcomingon
ofnight.Andyethowstrangemywaysappear,
forwhenIlookatthesefadedlipsmyheart
smiles,butatthesmilinggirlmytearsstart.
关于母亲节的英文诗歌【8】
IfIcouldgiveyoudiamonds,foreachtearyoucriedforme
IfIcouldgiveyousapphires,foreachtruthyou’vehelpedmesee
IfIcouldgiveyourubies,fortheheartachethatyou’veknown
IfIcouldgiveyoupearls,forthewisdomthatyou’veshown
Thenyou’llhaveatreasure,mother
thatwouldmountuptotheskies
Thatwouldalmostmatchthesparkleinyourkindandlovingeyes
ButIhavenopearls,nodiamonds
asI’msureyou’rewellaware
SoI’llgiveyougiftsmoreprecious,mydevotion,loveandcare