令人脸红的卢旺达婚礼:从新娘下身处拿出红布


在卢旺达的婚礼风俗中,新娘家人或远方贵宾要抱着新娘过一个火堆。更尴尬的是,远方贵宾会被要求从新娘下身处拿出一块红布。

在卢旺达工作期间,我应邀参加了当地姑娘卡娅斯姐姐卡西斯的婚礼。

下午四时仪式才结束。在酋长的带领下我们来到新房,这栋新房是用红泥糊甘蔗秆盖的。门前,一前一后燃着两堆炭火。卡娅斯告诉我,新郎必须趴在第一堆火上,由新娘家人牵着新娘的手,从新郎的背上走过去,表示将来的生活无论多么艰苦都不畏惧。然后新娘家人抱着新娘跨过第二堆火,把新娘交到新郎手中。新娘家人这个光荣的任务,卡娅斯要我来完成,我看着新娘乞求的眼神难以拒绝。

当我费了九牛二虎之力完成时,卡娅斯又比划着交给我一个更为奇特的“任务”,要我从她姐姐的下身处拿出一块红布来放在床上。我红着脸使劲推辞,酋长走过来告诉我,这件事应该是男方最有威望的长辈来完成,因你是远方来的贵宾,才要你来做。

我低着头走到新娘身旁,只觉心脏“嘭嘭”乱跳。新娘看到我神情慌张,便主动将身上裹着的两层围布打开,并把里面的小围布撩起,口里喊着:“归罗,哈苦(卢语:过来,取下)。”我赶忙抬眼看着别处,拿出了那条红布。

这时,新娘扎好围布用手蒙住双眼,人们似乎都停止了呼吸紧紧盯着我,我越发慌乱,拿着红布不知放哪儿好,床上是甘蔗叶,木桩上又不干净,我便抬手把红布条放在了挂蚊帐的横竹竿上。

“呼啰,呼啰……”突然爆出的欢呼声把我吓了一跳,我还没明白是怎么回事,冲进来的年轻人把我抬到门外往上抛,口里不停地喊:中国,伟大……卡娅斯告诉我:把红布条拿出来放在何处,可以确定一个女人的好坏。若是坏女人就把红布条丢到地上或门外,若是好女人就放在床上或木桩上。你把它放在了蚊帐上,那是极有身份和地位的女人才有的最高荣誉。我真没想到在慌乱中还做了一件这么伟大的事。新郎跑过来抱住我拼命摇摆,嘴里不停地说着什么,我看得出来他非常激动。