锡伯族的民歌


锡伯族世居呼伦贝尔大草原和嫩江流域。18世纪中叶西迁至新疆察布查尔等地,现多数居住在新疆察布查尔锡伯自治县和霍城、巩留等县,在东北的沈阳、开原、义县、北镇、新民、凤城、扶余、内蒙东部以及黑龙江省的嫩江流域有散居。住在新疆维吾尔自治区的锡伯族人使用锡伯语,属阿尔泰语系满-通古斯语族满语支。居住在东北的锡伯族人使用汉语。锡伯文是1947年在满文的基础上略加改动而成。大多数锡伯族人通用汉文。

锡伯族的音乐分戏剧音乐和说唱音乐两部分。戏剧音乐(锡伯族称秧嘎尔牧丹)又分为平调和越调两种。平调的历史悠久,是锡伯族在东北时期就演唱的音乐,而越调是锡伯族西迁,和汉族开始有了往来以后才形成的,其中有汉族音乐的成份。锡伯族说唱音乐曲式结构简单,大部分曲子以单乐段构成,因此记忆十分方便,又便于广泛流传,常见的是上下两句的单乐段。节拍以2/4、3/4、4/4等单拍子为主。但是,调式种类十分繁多,这是锡伯族民歌的一大特点。锡伯族的说唱音乐丰富多彩,最著名的有:田野歌曲调、蝴蝶歌曲调、海兰格格曲调、金纽扣曲调、娶媳歌曲调、哭嫁歌曲调、婚礼歌曲调、雅琪娜曲调、打猎歌曲调、迁徙歌曲调、摇篮曲曲调等。

锡伯族的民歌独具特色,按内容可分为叙事歌、苦歌、萨满歌、颂歌、功导歌、习俗歌、田野歌、打猎歌、情歌等。

诗歌2首。为庆祝锡伯族4。18节241周年而作。献给我的同胞。

其一  问

人生难得是欢聚。

唯有离别多。

问君今生几时来?

来时莫徘徊!

其二  情

相隔万里。

难断相思。

若有真情真意在。

东北西北定相见!

注:[1764年,也就是[乾隆二十九年]农历的4月18日。锡伯族人受乾隆的谕旨,从盛京[沈阳]锡伯族家庙前出发,前往新疆的伊犁戍边。我们锡伯族人为保家卫国做出了很大的贡献,241年。我们族人相隔万里,难回家看看,但心是相连的,情是相通的,我要将我们的思乡情,思亲情写出来,奉献给读者!

锡伯族民歌

填词:杨倩 编曲:黄小秋

歌词大意:

天落祥云地往北

察布查尔多壮美

踏遍千山马蹄催

锡伯的猎手箭如飞

雅其那 来打擂

热血少年草原撒围

雅其那 凯歌归

赛马的健儿声如雷

天边祥云照雪堆

墨克纳里歌声醉

瓜果飘香稻米肥

锡伯的格格笑最美

雅其那 传祖辈

世代共饮伊犁河水

雅其那 显神威

射箭的民族多光辉

背景介绍:

锡伯族主要分布在新疆伊犁地区和辽宁、吉林等省,享有“射箭民族”的美誉。新疆察布查尔地区的锡伯族,至今还完整地保留着自己的语言文字及浓厚的风俗习惯和宗教信仰。锡伯族有自己的语言,兼用汉语、维吾尔语、哈萨克语。锡伯文是在满文基础上改变而成的,一直沿用至今。锡伯族主要从事渔猎和农业。

锡伯族能歌善舞,“东布尔”是锡伯族特有的弹拨乐器。民间歌曲是锡伯族民间传统艺术的一个重要组成部分,大致分为田野歌、生活习俗歌、儿歌和叙事歌。现存锡伯族民间歌曲为数不多,但其调式却十分复杂。四声、五声、六声、七声等不下二十余种。其中不乏罕见的特殊调式。

“雅其那”在锡伯语里意即“黑土地”,锡伯人西迁的历史是他们对于自己故乡土地的感情格外深挚。世代渔猎擅长骑马射箭的锡伯人,常常以打猎、撒围等作为民歌题材。热烈奔放的十足节奏感,与纯朴动感的演唱相得益彰。