翠华山是自然风景名胜区，位于西安市南23公里的秦岭北脉，海拔2132米，面积1785公顷。以“终南独秀”和“中国地质地貌博物馆”著称。翠华山旅游景区由碧山湖景区、天池景区和山崩石海景区三部分组成。翠华山原名太乙山，传说有太乙真人在此修炼过，所以得此名。
自秦王朝起，翠华山就已是皇家“上林苑”、“御花园”之地。秦王赢政曾经在次狩猎休闲，汉武帝曾在此设立祭天道场，秦圣宫是唐王李世民避暑消夏行宫，而诗人王维、岑参、李白等均来过翠华山并留下大量的壮美诗篇。
翠华山被人们视为三秦旅游胜地。1992年批为“终南山国家森林公园”，1997年推荐入“西安旅游十大景”之一。
从2001年起，西安翠华山万人登山节活动已经成功举办，影响非常深远，不但参与者涉及童叟，而且报名的范围由西安扩大到周边河南、宁夏、甘肃、湖北等省市，深受老百姓的喜爱。登山节的举办，让更多的人们回归自然，体现和谐，让不同层次的游客充分、全面感受翠华山的巨大变化和充分分享和谐社会的幸福生活。
主办单位
西安市旅游局、西安市体育局、长安区人民政府。
特色描述
翠华山翳芳湲秦岭生态新景区，是秦岭最原始的、最美丽、最独特的大峡谷，保留天然原始风貌，植被茂盛，险峰奇根，相依相仗，自然纯美，太乙河自秦岭弯曲而下，形成十里百潭，及落差达100米秦岭最高的九天瀑布等等，实是观景休闲的最佳选择。
精彩看点
翠华山万人登山活动分为老年男女组和中青年男女组，将有万人同登翠华山的活动。
最佳时刻
3、4月份。