从前,张家界黑龙湾有个苦命的田老汉,与独生女苦妹相依为命过日子。苦妹十五岁那年,因交不出财主的租子,逼迫给财主当了小媳妇。苦妹长得乖,又勤巴苦做,天天给财主扯猪草、割牛草、挑水、推磨、泡茶饭。可是,狠心的财主不让她上桌吃饭,只能咽些残汤剩饭。稍不如意,还要挨打受骂。夜里,让她睡在牛栏边,稻草当被,牛儿作伴。
有一天,苦妹背上大背笼,上山割牛草。割了大半天,饿得头昏眼花。他抬头一找,看到岩壁上有蔸桑果树,树上还有些没被鸟儿吃光的果子。于是一步步爬上树,摘几颗果子扎扎肚子。谁知一不小心,镰刀掉下深沟里去了。苦妹吓坏了。公公婆婆平时把东西看得比命重,老鼠子尾巴都要熬三两油的,掉了镰刀那还了得?只好慢慢顺着岩壁找。找啊,找啊,哪里看到镰刀的影子?只好一路哭着回了家。
财主婆一听镰刀不见了,拿起吹火筒就打。吹火筒打烂了,又用茶树条子打,直打得苦妹哭天叫地,衣服抽烂了,牙齿打缺了,老财主还不解恨,又抓着苦妹的头发往柱头上撞……当天夜里,苦妹就死在牛栏边了。财主婆见苦妹死了,怕人家晓得,就把她的尸体剁成坨,装进大瓦坛里,当咸菜腌了……
苦妹自从进入财主家以后,好久没回家去了。孤苦伶仃的爹爹想女儿想得心肝痛,天天盼啊、哭啊,眼睛也哭瞎了。这一天,他拄着棍子,摸到财主家。财主婆皮笑肉不笑地说:“苦妹拜舅爷去哒哩,十天半月怕不得转来哟。”老财主也甜言蜜语地对老汉说:“我们给你老人家炒腌肉吃,今朝就留下吃中饭。”老汉还以为是真的。
财主婆忙乎乎地烧灶火,可是她对着灶孔吹了半天,火老是吹不燃,装了一屋烟子;把锅架上,水只冒热气,就是煮不开。老财主抬出大瓦坛,刚把扎在里面的棕叶取出来,忽然一只鸟儿从坛子里飞出来了。鸟儿一爪抓破了老财主的鼻子,又一嘴啄瞎了财主婆的眼睛,然后一步跳到老汉的拐棍上,叫一声:“爹爹来到!爹爹来到!”它每叫一声,脚爪就要挂着拐棍打个翻儿,那样子惨喃。鸟儿长长的叫了三声,便一翅飞到对门湾里去了。从此后,它天天夜里在林中啼叫:
“河雁刀刀,河雁刀刀,一个嫂嫂,割呀牛草。摘呀桑果,掉呀镰刀。公要刀刀,怎么得了?婆要刀刀,怎么得了……”