舒城灯歌中的“反意歌”


灯歌又称花鼓,是舒城民歌中流传最广泛的一种。它大多是在节庆假日特别是在春节文化娱乐活动时,配合闹花船、挑妲子、车上轿和闹犟驴等民间舞蹈而歌唱的一种民歌。曲调单纯优美,唱词通俗风趣,乡土气息浓郁,深受群众喜爱。据传从元代开始流传,历经数百年,长盛不衰,至今仍然具有一定的生命力。歌唱者多称为“玩友”,歌词多为“望风采柳”即兴创作,内容多是恭贺新春、吉祥如意、历史典故、土特名产、打猜谜语和抨击时弊等等。在长期的传承中,各地逐步形成了类似传统戏曲的“章子”、“篇子”,如“拜新年”、“祝福歌”、“答谢歌”、“三十六出”、“对花名”、“拆字歌”及“反意歌”等。其中“反意歌”表现手法独特,艺术效果出人所料,受到群众青睐。所谓“反意歌”,顾名思义就是正话反说,群众称之为“歪打正着”。歌唱者常借用“无中说有、有中说无”,或“张冠李戴”、“指鹿为马”,或“角色错位”、“冰炭同炉”等不合常规的话语来讽喻现实生活中存在的不合理现象。

从表面上看似乎说的荒诞无稽,其实荒诞中却暗藏玄机。唱者幽默诙谐,听者趣味盎然。“反意歌”通过步步推进、层层铺垫,引人入胜,结尾一句画龙点睛,锋芒所向,云破天开,针砭时弊,淋漓尽致,收到意想不到的艺术效果。例如,讽刺不按科学态度办事的人为“干柴着火油来救”;“锄掉禾苗草丰收”就是批判“四人帮”的“宁要社会主义草,不要资本主义苗”的缪论;“但见贪官不爱钱”就是抨击那些贪得无厌的脏官。

“反意歌”用这种歪打正着的手法,增强幽默风趣的效果,来鞭挞一些社会丑恶现象,使听众笑得开心,乐得有意味。这不仅表现了人民群众的忧患意识,也体现了人民群众高超的艺术创造力。它称得上是文艺百花园中一朵带刺的玫瑰花,也是一项珍贵的非物质文化遗产。(汤光升)

附:反意歌歌词选

你会扯来我会诌,

竹篮打水养泥鳅。

姐在房里头梳手,

听见外面人咬狗,

拈起狗头砸石头。

老鼠咬住猫的手,

芦花公鸡撵毛狗,

癞癞咕踩死大牯牛。

干柴着火油来救!

(演唱者杨明圣)

灯歌编到九十九,

稀奇古怪到处有。

学生倒把老师揪,

考个零蛋成优秀。

儿子常把老子斗,

婆婆向媳妇扣响头。

标语贴到胸门口,

肩挑担子让空手。

锄掉禾苗草丰收!

(演唱者李有江)

一把芝麻撒上天,

怪事见过万万千。

未见晴天下大雨,

未见日头出西边,

未见公鸡把蛋下,

未见黄狗来拽田。

但见贪官不爱钱!

(孙发著采集)

满天月亮一个星,

立秋时节闹春耕。

扛着老牛牵着耙,

母鸡引颈报天明。

农活全靠老弱兵!

(孙发著)

灯歌唱到玩友家,

东扯葫芦西扯瓜。

吹着锣鼓敲喇叭,

女戴礼帽男戴花,

挖来豆腐炸糍粑,

搬着芝麻拈西爪,

南瓜藤子结葫芦,

葫芦秧子长冬瓜。

睁着眼睛说瞎话!

(史士宝提供)

乡下大哥忙不休,

偷空上城去瞅瞅。

货摊挤进要道口,

扳弯大路绕着走,

大药房里摆烟酒,

文具店里卖裤头,

挑重担的让空手,

人行道上人让狗,

汽车向着红灯吼,

步行比车快一筹,

倒扛三叉竖街头,

公共厕所把钱收。

乡里大哥发了愁。

(张村)