英国复活节


复活节概况

复活节是英国仅次于圣诞节的第二大节日,它是基督教为纪念耶稣被钉在十字架上死后第三日“复活”而设的节日。复活节期间正值4月,与春天一起到来。大多数教堂在复活节这一天举行宗教仪式,以鲜花装饰,标志着春天的降临,教徒涌入教堂做弥撒。节日夜晚,教徒全家人聚餐,向上帝祷告。根据传统,人们在复活节要吃彩蛋,这象征着春天的来临和新生命的诞生。过去,人们用红色染蛋象征着耶稣以自己的鲜血为世人赎罪。现在,英国人吃的复活节彩蛋普遍的是巧克力制成的假蛋,这种蛋通常大而空,内装巧克力或其他糖块。有些家庭自制复活节彩蛋,但更多的人家则是从食品店或超级市场购买。因此,复活节彩蛋已具有商业色彩。人们在复活节期间,除了互致祝贺外,很少交换礼物。

滚彩蛋是传统的复活节消遣游戏,如今在英格兰北部、苏格兰、阿尔斯特、马恩岛和瑞士仍很流行。这种游戏通常是在复活节星期日或星期一进行。人们把染成五颜六色的煮鸡蛋滚下坡,直到打破,再由主人吃掉。在一些地方,这是一个竞赛项目,谁的蛋最后打破,谁就是优胜者。但这项游戏的乐趣并不在结果的输赢上,而是在于滚和吃的过程中。这显然是一种比较老的习惯,因为滚彩蛋本来就不是可以决出输赢的游戏。

从前在赫布里底群岛,滚彩蛋提供了占卜的机会。每个游戏者在自己的蛋上做上记号,然后看着蛋往坡下滚。如果蛋平安无损地到达坡下,主人在未来就要交好运;如果蛋打破了,年底前就会遭殃。同样,在阿吉尔郡康耐尔渡,男女青年按照习惯分开滚彩蛋,彩蛋滚得最远、最稳的小伙子或姑娘将是那组中第一个结婚的人。

任何较近的、方便的堤岸、山丘或者倾斜的草坪都可用来滚彩蛋,但某些地方有传统的场地。例如,兰开夏郡普雷斯顿的惯用场院是艾文汉公园,每年的复活节星期一,一大群大人小孩聚集在这里,可以看到千万个五彩缤纷的彩蛋滚啊跳啊,沿着陡陡的、青草萋萋的山坡向冽波河滚下。人们通常带上桔子来就着破蛋吃,有时连桔子也滚。当然,这纯粹是现代的发明,目的无非是增加趣味。有人说,这个习惯源于太阳礼拜仪式,那么加上这些金黄灿灿的太阳一般的球体,大概就不算完全不着边际了。

举办时间:每年4月

举办周期:每年举办一次