日本岐阜飞驒三寺祭


每年1月15日,冬季的岐阜县飞驒(tuó)市都会举办一年一度的三寺祭。三寺祭作为当地沿袭了300多年的传统风俗,以“实现姻缘”闻名遐迩。当日傍晚,铺满雪的古老街道为星星烛火所环绕,为追思净土正宗之祖亲鸾圣人的恩惠,人们会去参拜町内的三个寺宇(円光寺、真宗寺和本光寺)参拜。

从明治时代开始,在长野县缫丝厂工作的年轻女子返乡之际,便会精心打扮一番去巡拜,这三个寺宇慢慢成为和当地男子约会的场所,三寺祭也衍变为“结缘”的传统仪式。暮色下,用高约2米直径约1米的雪制成的大型“雪蜡烛”散发着柔和的光芒,照亮了积雪的小道。

日本岐阜飞驒三寺祭

円光寺

yuán,古同“圆”光寺建在濑户川和白壁土藏街的旁边,迄今仍完好保留室町时代的样式。寺院因祭奠着保护寺院免遭明治37年(公元1904年)古川大火焚毁的“调水龟”,以及拥有把战国武将金森可重建造城墙用的増岛城门搬移过来的山门等,因此名声远杨。

日本岐阜飞驒三寺祭

真宗寺

真宗寺正堂的金箔和出自飞騨木匠之手的“麒麟”、“龙”、“龟”等雕刻精美典雅。美观的寺院与横跨在荒城川上的红色今宫桥遥相辉映,形成了对照。

日本岐阜飞驒三寺祭

本光寺

本光寺是十四间四面全部用扁柏造的木制建筑,其正堂在飞騨最大,庄严肃穆,让人肃然起敬。明治时期,女工们捐献的墙垣以及由飞騨tuó,同“驒”——日本汉字工匠高超技艺建造的平成山门都很值得参观。

三寺祭的旅游看点

濑户川的灯笼流、热闹的门前市、暖和的年糕汤、甜酒以及本地特产品等供游人观赏享用,飞騨古川冬季旅情让游客流连忘返。

日本岐阜飞驒三寺祭

千根蜡烛

祈愿恋爱成功时,点亮白蜡烛祈祷。如愿的话,那么次年点亮红蜡烛以答谢,这已成为了当地风俗习惯。

日本岐阜飞驒三寺祭

雪蜡烛

繁华大街上排列的高达2米的雪蜡烛,火焰把白雪装扮的古镇衬托着光彩照人,演绎着雪与灯的梦幻之夜。

祈愿灯笼流

灯笼静静地漂流在濑户川河面,装扮着飞騨之冬。

日本岐阜飞驒三寺祭

祈愿三寺周游朱印状

祈祷实现愿望,赞美圣人功德。巡游真宗寺、本光寺、円光寺三个寺院。

门前市

品尝农家饭和本地特产。从下午三时起,当地人准备了许多热乎乎的美味等待游客的光临。

岐阜县的景点介绍

日本岐阜飞驒三寺祭

岐阜城:是斋藤道三、织田信长的居城。1567年,信长将居城从小牧移至稻叶山城,改名为岐阜城(取自周武王岐山、孔子曲阜),酝酿了“天下布武”的大计。后来成为信长儿子的居城。1600年“关原之战”中城池陷落。其后,天守阁、橹等移至加纳城。城堡是1956年(昭和31年)复建的,为钢筋混凝多层构造。

日本岐阜飞驒三寺祭

金华山:古时称“稻叶山”。山顶上耸立着岐阜城(原名稻叶山城),金华山位于岐阜市的中心,海拔329米。金华山山顶缆车连接到岐阜公园。

日本岐阜飞驒三寺祭

岐阜公园:位于岐阜市的中央,内有织田信长居馆遗迹、板垣退助塑像、日中友好庭园、日本唯一的昆虫博物馆等。

日本岐阜飞驒三寺祭

长良川鹈饲:所谓“鹈饲”,就是“鱼鹰捕鱼”。日本有多个地方还以“表演”的方式保留着“鹈饲”的渔家古风,成为一个旅游项目,长良川鹈饲是其中非常有名的一个。渔夫们穿着传统古装,模仿从前皇宫中的仪式放鹰捕鱼。游客可以乘船在一旁观看。

日本岐阜飞驒三寺祭

白川乡:1995年,白山山麓的白川乡“合掌村”被指定为“世界文化遗产”,是一种将屋顶如同两手合掌形成人字形的独特建筑样式。该房屋可以减轻冬季积雪造成的压力。木屋一般长18米,宽10米,3至4层楼面,适合一个大家族居住。