鲍勃迪伦获奖感言

　　Goodevening，everyone.IextendmywarmestgreetingstothemembersoftheSwedishAcademyandtoalloftheotherdistinguishedguestsinattendancetonight.

　　各位晚上好。我向瑞典学院的成员和今晚所有出席宴会的尊贵来宾致以最热烈的问候。

　　I‘msorryIcan’tbewithyouinperson，butpleaseknowthatIammostdefinitelywithyouinspiritandhonoredtobereceivingsuchaprestigiousprize.BeingawardedtheNobelPrizeforLiteratureissomethingInevercouldhaveimaginedorseencoming.Fromanearlyage，I‘vebeenfamiliarwithandreadingandabsorbingtheworksofthosewhoweredeemedworthyofsuchadistinction:Kipling，Shaw，ThomasMann，PearlBuck，AlbertCamus，Hemingway.Thesegiantsofliteraturewhoseworksaretaughtintheschoolroom，housedinlibrariesaroundtheworldandspokenofinreverenttoneshavealwaysmadeadeepimpression.ThatInowjointhenamesonsuchalististrulybeyondwords.

　　抱歉我不能亲自与你们共度此刻，但请确信我绝对是在精神上与你们同在，我也为获得这样一个享有盛誉的奖项而感到荣耀。被授予诺贝尔文学奖是我未曾想到或者预见到的事情。从年少时起，我就熟知、阅读并吸收被认为有资格获得这份殊荣的那些人的作品，比如吉卜林、萧伯纳、托马斯·曼、赛珍珠、阿尔贝·加缪、海明威。这些文学巨匠一直给我留下了深刻的印象，他们的著作是课堂上的教材、世界各地图书馆的藏书、人们带着恭敬语气谈论的'话题。如今我的名字也出现在这样一份名单上，我的心情无以言表。

　　Idon’tknowifthesemenandwomeneverthoughtoftheNobelhonorforthemselves，butIsupposethatanyonewritingabook，orapoem，oraplayanywhereintheworldmightharborthatsecretdreamdeepdowninside.It‘sprobablyburiedsodeepthattheydon’tevenknowit‘sthere.

　　我不知道这些获奖的男男女女是否想到过自己能荣获诺贝尔奖，但我猜想在世界上任何一个地方，任何一个写书、写诗或者写剧本的人或许内心深处都怀有这个隐秘的梦想。它可能深埋心底，以至于他们甚至不知道它的存在。

　　IfsomeonehadevertoldmethatIhadtheslightestchanceofwinningtheNobelPrize，IwouldhavetothinkthatI’dhaveaboutthesameoddsasstandingonthemoon.Infact，duringtheyearIwasbornandforafewyearsafter，therewasn‘tanyoneintheworldwhowasconsideredgoodenoughtowinthisNobelPrize.So，IrecognizethatIaminveryrarecompany，tosaytheleast.

　　如果之前有人告诉我说我有一线希望获得诺贝尔奖，我会觉得那与我站上月球的几率一般大小。事实上，我出生的那年和之后的几年，世界上没有哪个人被认为优秀到足以获得诺贝尔文学奖。所以，我明白，至少可以说，我加入了一个极少数人群体。

　　IwasoutontheroadwhenIreceivedthissurprisingnews，andittookmemorethanafewminutestoproperlyprocessit.IbegantothinkaboutWilliamShakespeare，thegreatliteraryfigure.Iwouldreckonhethoughtofhimselfasadramatist.Thethoughtthathewaswritingliteraturecouldn’thaveenteredhishead.Hiswordswerewrittenforthestage.Meanttobespokennotread.WhenhewaswritingHamlet，I‘msurehewasthinkingaboutalotofdifferentthings:“Who’retherightactorsfortheseroles?”“Howshouldthisbestaged?”“DoIreallywanttosetthisinDenmark?”Hiscreativevisionandambitionswerenodoubtattheforefrontofhismind，buttherewerealsomoremundanematterstoconsideranddealwith.“Isthefinancinginplace?”“Arethereenoughgoodseatsformypatrons?”“WhereamIgoingtogetahumanskull?”IwouldbetthatthefarthestthingfromShakespeare‘smindwasthequestion“Isthisliterature?”

　　我是在巡演途中接到这个出人意料的消息的，我好半天才回过神来。我开始想到文学界的伟大人物威廉·莎士比亚。我猜想他把自己视为剧作家。他不会产生他写的是文学作品的念头。他的文字为舞台而写。用来说而不是读。我敢肯定，他在写《哈姆雷特》时想的是许多别的事情：“都有谁适合扮演这些角色?”“这一段要怎么演?”“真要把丹麦作为这个故事的背景吗?”创意和雄心无疑是他最先要想的东西，但还有一些比较琐碎的事情要考虑和处理。“资金到位了吗?”“给资助人提供的好座位够多吗?”“去哪里弄一颗颅骨?”我敢打赌莎士比亚最不可能想到的问题是：“这算文学吗?”

　　WhenIstartedwritingsongsasateenager，andevenasIstartedtoachievesomerenownformyabilities，myaspirationsforthesesongsonlywentsofar.Ithoughttheycouldbeheardincoffeehousesorbars，maybelaterinplaceslikeCarnegieHall，theLondonPalladium.IfIwasreallydreamingbig，maybeIcouldimaginegettingtomakearecordandthenhearingmysongsontheradio.Thatwasreallythebigprizeinmymind.Makingrecordsandhearingyoursongsontheradiomeantthatyouwerereachingabigaudienceandthatyoumightgettokeepdoingwhatyouhadsetouttodo.

　　我年少时开始写歌，在我开始因自己的才能小有名气时，我对这些歌抱有的期望也仅限于此。我想着也许能在咖啡馆或酒吧听到它们，或许日后还能在像卡内基音乐厅和伦敦守护神剧院这样的地方听到。如果我真的敢想的话，或许我会想象出唱片、然后在电台里听到我的歌。那的确是我心目中的大奖。出唱片并在电台听到自己的歌意味着会拥有众多听众，如此一来也许就可以将最初要做的事情继续下去。

　　Well，I‘vebeendoingwhatIsetouttodoforalongtime，now.I’vemadedozensofrecordsandplayedthousandsofconcertsallaroundtheworld.Butit‘smysongsthatareatthevitalcenterofalmosteverythingIdo.TheyseemedtohavefoundaplaceinthelivesofmanypeoplethroughoutmanydifferentculturesandI’mgratefulforthat.

　　是的，这么长时间以来，我一直在做着最初要做的事情。我出了几十张唱片，在世界各地举办了数千场演唱会。但我在做的几乎每件事的核心都是我的歌。它们似乎在众多不同文化背景的人的生命中占据了一席之地，对此我心存感激。

　　Butthere‘sonethingImustsay.AsaperformerI’veplayedfor50，000peopleandI‘veplayedfor50peopleandIcantellyouthatitishardertoplayfor50people.50，000peoplehaveasingularpersona，notsowith50.Eachpersonhasanindividual，separateidentity，aworlduntothemselves.Theycanperceivethingsmoreclearly.Yourhonestyandhowitrelatestothedepthofyourtalentistried.ThefactthattheNobelcommitteeissosmallisnotlostonme.

　　但是有一点我必须要讲。作为一个表演者，我为5万人演出过，也为50个人演出过，我可以告诉你们，为50个人表演的难度更大。5万人拥有的是一副面孔，50人却并非如此。每个人都拥有独特的、不同的身份，有着自己的世界。他们能更清楚地感知事物。你的真诚以及这份真诚与你全部才华的交融在接受着考验。我不是没注意到诺贝尔奖评审委员会的人数之少。

　　But，likeShakespeare，Itooamoftenoccupiedwiththepursuitofmycreativeendeavorsanddealingwithallaspectsoflife’smundanematters.“Whoarethebestmusiciansforthesesongs?”“AmIrecordingintherightstudio?”“Isthissongintherightkey?”Somethingsneverchange，evenin400years.

　　但是，和莎士比亚一样，我也经常忙于对创作的追求和对各种日常琐事的处理。“谁是最适合演绎这些歌曲的音乐人?”“我应不应该在这个录音棚录歌?”“这首歌的调子准吗?”即便在400年后的今天，有些事情依然从未改变。

　　So，IdothanktheSwedishAcademy，bothfortakingthetimetoconsiderthatveryquestion，and，ultimately，forprovidingsuchawonderfulanswer.

　　我从来没有时间问自己：“我的歌算是文学吗?”所以，我真的要感谢瑞典文学院，感谢它不仅花时间思考了这个问题，而且，最终给出了这么棒的答案。

　　Mybestwishestoyouall，

　　致以最好的祝福，

　　BobDylan

　　鲍勃迪伦

集体获奖感谢致辞

　　篇一：优秀团队获奖感言发言稿汇集

　　尊敬的各位领导、各位同事：

　　大家上午好!今天，枣庄公司荣幸地获得了"海纳集团优秀团队"光荣称号，这是地我们莫大的肯定与鼓励。在此，我代表枣庄公司向集团公司表示衷心的感谢!感谢董事长对我们团队的信任，感谢集团公司全体同事的大力帮助和配合，感谢枣庄项目全体同仁的家人的默默奉献和对我们的理解与支持!

　　枣庄项目成立到现在已有四个多的时间，经过四年多积累才有了20**年的一点点成绩，这一点没有丝毫可骄傲的。在创业的过程，我们分重点一起攻关，多方面深层次加强沟通，全方位加强执行考核，重感情共患难同分享，经过多年的锤炼使我们成为一支沟通有效、协调有力、执行彻底、能打硬仗的团队。

　　辉煌已成过去，奋斗成就未来。20**年枣庄项目公司任重而道远，在此也恳请董事长及集团公司领导一如既往的给予我们关注和支持，我们也将再接再厉，不辱使命，在2008年是枣庄项目公司的工作再上新台阶，给集团公司交一份理更加满意的答卷。因为我们相信，我们身后有海纳，我们身后有大家。

　　最后在新春佳节之际，请允许我代表我们枣庄项目全体同仁祝愿我们的海纳蓬勃发展、再攀新高，也祝愿我们的海纳人吉祥#from优秀团队获奖感言发言稿汇集来自end#如意，幸福和美。

　　谢谢大家!

　　篇二：团队获奖感言发言稿精选

　　大家好，我们是技术部开发二组.

　　新成立的开发团队，肩负着公司核心系统的开发与维护，不断的新人加入，高强度的工作量，半年来我们承担了XX年平台化的重要任务，先后完成产品库，产品论坛等一个又一个大型系统的升级，也为公司平台化的发展走出了更坚实的一步。

　　这份来之不易荣誉---XX度优秀团队，是公司对我们工作的肯定与认可，是XX年来团队的每一分子辛勤耕耘的收获，总结会上我们喊着整齐的口令，迈着整齐的步伐，领奖的那一刻，我们每个人都很激动，也在尽情的挥洒着激情与坚定...

　　成绩只代表过去，我们还存在很多不足，这个荣誉也将成为引领我们向新的高度迈进的动力，未来我们将会做的更好，不断创新，开拓，在项目质量，流程规范，开发效率等多方面将继续加强，这是我们的责任，在这个平台上一展拳脚.

　　能够拿到这个奖，要感谢的人很多，在这儿代表我们组的人，感谢一直给予我们支持的部门老大们，其它组的兄弟们，感谢毒龙，产品中心对我们的包容和放心，也感谢组内的兄弟对我个人的相信，下年我们将一如既往，继续努力，加油!~

　　篇三：优秀团队获奖感言发言稿

　　大家好，我们是技术部开发二组.

　　新成立的'开发团队，肩负着公司核心系统的开发与维护，不断的新人加进，高强度的工作量，半年来我们承当了XX年平台化的重要任务，前后完成产品库，产品论坛等一个又一个大型系统的升级，也为公司平台化的发展走出了更坚实的一步。

　　这份来之不容易荣誉---XX度优秀团队，是公司对我们工作的肯定与认可，是XX年来团队的每份子辛苦耕耘的收获，总结会上我们喊着整齐的口令，迈着整齐的步伐，领奖的那一刻，我们每一个人都很激动，也在纵情的挥洒着豪情与坚定&

　　成绩只代表过往，我们还存在很多不足，这个荣誉也将成为引领我们向新的高度迈进的动力，未来我们将会做的更好，不断创新，开辟，在项目质量，流程规范，开发效力等多方面将继续加强，这是我们的责任，在这个平台上一展拳脚.

　　能够拿到这个奖，要感谢的人很多，在这儿代表我们组的人，感谢一直给予我们支持的部分老大们，其它组的兄弟们，感谢毒龙，产品中心对我们的包容和放心，也感谢组内的兄弟对我个人的相信，下年我们将一如既往，继续努力，加油!~

公司员工获奖致辞范文

　　第一篇:公司先进优秀个人获奖致辞

　　各位员工：

　　大家好！红梅盛开兆丰年，春回大地暖人间。在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表工艺品有限公司向全体员工致以真诚的祝福，向勤勤恳恳、兢兢业业致力于华茂工作、向支持公司建设、关心公司发展的所有人员表示崇高的敬意和衷－心－的－感－谢！

　　公司从作坊式的加工厂，发展壮大为今天初具规模、具有一定实力的企业，这与公司正确的决策、各位管理人员不懈的努力和全体员工的辛勤劳动是密不可分的。2005年可以说是公司发展的一个转折点，同时也是一个新的起点。2006年我们必须在此基础之上，以长远的、具有战略性的眼光和思路去延续2005年的工作基础，并在此基础上不断深化，从而推进改革、持续治理、强化整顿、加快规范化的进程，促进企业向更高、更好、更强的方向发展！

　　一年来，各位员工和所有管理人员克服自然灾害、克服时间紧、任务重、工作变化大、突发事件多以及管理上不完善、不规范、不成熟的诸多困难，顺利完成了公司下达的工作计划和任务。在繁忙的工作过程中，你们付出了辛勤的汗水和卓有价值的劳动。

　　与此同时，也涌现出一批优秀的员工，你们在具体工作中任劳任怨、从不斤斤计较；在组织上听从指挥、服从领导、遵守纪律；在工作效率上雷厉风行，从不拖拉；在产品质量上认真负责、一丝不苟。所有

　　这些，构成了你们作为一名普通员工的优良品格和堪称楷模的有力基础。希望你们珍惜荣誉、不骄不躁、乘胜前进、更上一层楼。

　　这是你们取得的引以为豪的成绩与收获，为此，我再次代表台州华茂工艺品有限公司以及全体员工向你们表示真诚的－问－候和热烈的－祝－贺！

　　各位员工，我们应该以优秀员工为榜样，学习他们勤奋务实、忠于职守的优良作风。华茂公司必将励精图治、不断谋求发展，随着企业的壮大和规范化管理的逐步深入，公司领导会用更多的时间和精力来关注和考虑员工工作与生活的协调，给予员工更多人性化的措施和实惠、倾注更多的关心和爱护，让员工感受到舒适、感受到快乐！

　　东风渐盛马蹄疾，绿杨吐翠春光美。让我们携起手来，共创美好明天。值此辞旧迎接之际，愿回家的员工一路顺风，愿留驻的员工节日愉快。祝愿所有的人们在新的一年里身体健康、工作顺利、万事如意！谢谢大家！

　　第二篇:总经理优秀员工颁奖贺词

　　亲爱的福祥家人们：

　　大家好！

　　欢声辞旧岁，笑语迎新年。今天我们在这里隆重 -，表彰先进、树立榜样，对荣获“20xx年度优秀员工”的家人进行表彰。弘扬他们爱岗敬业、乐于付出、团结拼搏的敬业精神，发扬他们勤勤恳恳、踏踏实实、默默奉献的工作态度。在一年一度的新春佳节即将来临之际，我代表董事长及全体高层领导向一年来奋战在工作一线的.全体家人表示衷心的感谢，向获得20xx年度优秀员工的家人表示热烈的祝贺。祝大家：新年快乐、身体健康、万事如意！

　　付出必有收获！通过家人们的投票选举、层层选拔，最终有27位家人脱颖而出，入选20xx年度优秀员工荣誉榜。不管是从工作态度、工作业绩，还是谦虚程度都得到了各位领导及家人的肯定。这27位家人他们来自不同工作岗位。他们中既有爱岗敬业、无私奉献的老员工，又有激情四射、充满活力的后起之秀；他们中有管理创新、沟通协调的高手，又有工艺改造、技术攻关的 -；既有冲锋在前的管理干部，又有在平凡的工作岗位上默默付出和奋斗着的一线员工。虽然岗位不同、职位有别，但他们都在用自己的实际行动诠释着对工作的无限热忱。在这里，我为福祥集团有这些优秀的员工感到骄傲和自豪，正是由于你们的优秀表现，才有了公司越来越好的今天。我希望所有家人们都以他们为榜样，向他们学习、向他们致敬，把祝贺的掌声送给他们。

　　过去的20xx年，是集团实现跨越式发展的一年。在董事长超前战略思想的指引下，新产品研发步伐的不断加快，超凡脱俗、别具一格的新产品不断出炉，油漆工艺的不断革新，真正捍卫了中国工艺艺术品门第一品牌这一荣誉称号；全国营销市场的快速打开，全国各地客商的纷纷踏至而来；产品订单量的不断攀升，产品产量、质量、效益实现了历史性的提高；管理机制的不断更新，促使管理再上新台阶；团队的打造，公司上下全体家人的素质快速提升，凝聚力、团结力、向心力、战斗力，合力并举的局势已经形成。企业文化建设，依托浓厚的文化资源，大胆创新、锐意改革，永葆企业文化的生机与活力。

　　20xx，福祥人用自己的智慧和勇气，托起了成功和希望。20xx，福祥集团在董事长战略思想的指引下，手挽手、肩并肩，迎来了成就与辉煌。20xx年3月2日，董事长一次性为鹤壁市慈善事业捐款30万元，震撼鹤城。董事长将自己的仁爱之心播撒给鹤城，让更多人感受到爱的温暖；3月16日，福祥集团被省人社厅、省外专局评定为首批全省“一乡一业”示范基地，福祥集团再次证明了自己的实力；4月6日，福祥集团荣获省A级安全生产企业，其先进的管理模式领跑于同行业。为纪念中国 -成立90周年，6月23日，福祥集团参加在县电视台演播大厅隆重举行“唱红歌报党恩、助残义演”活动，其爱心举动得到了 -及社会各界的广泛赞誉。7月21日，第七届中国（青岛）国际及建筑材料与装饰材料博览会在青岛国际会展中心开幕。河南省福祥门业集团有限公司率团参加了本次博览会，出动大型LED宣传车3辆，大型五十铃实景体验车6辆，成为本次博览会的一个亮点。8月4日，福祥集团顺利通过鹤壁市市长质量奖专家评审组的验收，此项奖项的获得，是获得首届县长质量奖后，取得的又一至高荣誉；9月25日，福祥集团被批准为市高校毕业生就业见习基地，福祥集团再次向全社会展现了一个大企业的责任与担当。12

　　月2日，福祥集团顺利通过鹤壁市安全标准化创建工作。所有成绩的取得与我们敬爱而又伟大的总设计师李董的大爱思想是密不可分的，与我们每位家人默默奉献、乐于付出是分不开的。此时此刻，让我们再次把成功的掌声送给我们伟大的董事长、伟大的福祥集团。

　　机遇蕴含精彩，创新成就伟业；新的一年开启新的希望，新的历程承载新的梦想。2012年是我们创造瑕想、扬帆起航的关键之年。亲爱的家人们，让我们在董事长超前思想的指引下，紧紧地团结在董事长周围，开启我们的智慧，启动我们的创新思维。弘扬优秀员工爱岗敬业、乐于奉献的敬业精神，向他们学习，勤奋、踏实、努力、尽职尽责的工作态度，团结奋进、乐观进取，为开创福祥集团新纪元而奋斗！大家能不能做到——能！

　　好，谢谢大家！

有关年度优秀人物获奖致辞范文

　　感谢过去一年的坚持，努力，付出！坚持并不容易，而你坚持了很久。努力，并不容易，而你一直在努力，付出，并不容易，而你付出了很多很多。希望您在心的一年里，百尺竿头，继续进步！

　　你离开我们很久，你从未离开过我们。当你近时，我们看不到你，当你远时，你在哪里，我们的视线就在哪里！老骥伏枥，志存千里！办事处慎重研究，决定对你办法”昨日黄花“奖！以资鼓励！

　　鉴于你的表现，被评为“年度新人”奖！对你来说，这个世界是熟悉而陌生。想认识,掌握这个世界，就必须要吃苦，勇敢，认真，人的成功与否，不在于你在起跑点上跑的快不快，而在于你的人生转折点转折的好不好!

　　你们三被评为“最佳团队奖”不知道你们谁最优秀，只知道一个比一个优秀！你们的搭配是天作之合，你们是全体团队的楷模！优秀的团队之所以形成，不是你们要求的多，而是你们计较的少！

　　你们搭档的超市店，在过去的一年，让我们难忘。你们的个人能力还有待突出，但是你们的踏实，认真，给我们难忘印象。你们的努力，朴实，感动了全体！衷心的感谢你们。感谢！

　　能给你的分数其实不高，但是你对工作的总体，基本得到大家的认可！其实你完全可以做的更好，只要你愿意，天空才是你的高度。你需要更专注，更多的克服自身缺点，加强修养，拓展思路！XX，你辛苦了！

　　你日渐渊博，日渐谦逊，日渐平和。你开始享受工作。我们相信，你的成长空间已经打开，过去的士兵，现在的将军，未来的统帅！

　　你很好的延续了表现，一夫当关，万夫莫开！你用自己的实力成为偶像，你让我们在此感受平凡的力量，感谢有你，XX，我们共同努力！

　　曾经的一年，你的表现有目共睹，我们共同见证并更加期待！你是黑暗中的舞者，你是初露涟漪的尖荷，让我们继续携手走过，那更加不平凡的未来，过去的一年，你辛苦了，真诚感谢！

　　你是可爱的精灵，美丽的天使，你来到公司，让一切变得美丽而简单。你曾经的一年让我们欣赏，陶醉。即使我们在努力，也难以认识完全的你！真诚感谢！

　　你，从未完美。但，真的很真！记忆中的`你还很孱弱，今天的你，已然是新世纪的脊梁。我们曾目睹你曾经的精彩，我们更加期待你未来的辉煌。王者归来，那将是历史的担当！过去的一年，你真的辛苦了，我们真诚感谢！

　　认识你的优秀，竟如此多年，如此多年，你竟如此优秀！~你不是美丽的花，你是拥抱那片热土的草!花开花落，你已然坚守，不离不弃！在你面前，从不曾扬起一粒飞沙！感谢有你！

　　你是邢台地区第一个优秀员工，你开创了第一个第一！你是骁勇的战将，你是不屈的忍者！你推动了邢台地区天王的发展，劳苦功高，功不可没！XX年，你辛苦了，真诚感谢！

　　你是邯郸新生代同事的杰出代表。你肩负着公司未来发展的希望，其实我们还可以做的更好，其实我们还可以飞的更高！XX年，你辛苦了，我们感谢你！新的一年我们共同努力！