磁器口导游词英文


磁器口导游词英文

磁器口导游词英文

重庆磁器口导游词

  亲爱的游客朋友们,你们现在所处的位置就是瓷器口古镇了。它位于重庆市区近郊,东临嘉陵江,南接沙坪坝,西界童家桥,北靠石井坡,面积1。18平方公里,以明清时盛产及转运瓷器得名。

  这个古镇有悠久的历史。它原名龙隐镇,传说是明朝皇帝朱元璋之孙朱允汶避祸隐居之处。朱允汶初登帝位,就被他的四叔燕王朱棣篡位,他削发为僧来到重庆,隐避于这个镇上的宝轮寺中,所以这个镇就改名为“龙隐镇”。到了1918年,地方乡绅集资在这里创建了“蜀瓷厂”,由于采用了新工艺制瓷,所以瓷器质地很好,品种繁多,名声渐大,产品远销省内外。渐渐地“磁器口”之名便代替了“龙隐镇”。

  古镇的文化渊源深厚,曾聚集过郭沫若、徐悲鸿、丰子恺、巴金、冰心等文化名人。著名美籍华裔科学家丁肇中先生也曾在镇上就读。镇上的茶馆文化繁荣,大大小小的茶馆随处可见,水手、袍哥大爷、闲杂人等都喜欢出入此间。在陪都时期,镇上的.茶馆达100多个,登台说书成为茶馆的特色。直到如今,茶馆仍是磁器口一景,百来米长的老街便有13家茶馆,家家茶客满座,古风犹存。古镇名特小吃毛血旺、软烩千张、椒盐花生被誉为磁器口饮食的“三宝”。

  古镇有山有水,空气清新,绿树成荫,民众生活安宁舒适,保留了中国地方民族生活风貌。镇上建筑极具川东民居特色,石板路与沿街民居相依和谐,房屋结构多为竹木结构,穿斗夹壁或穿半木板墙。沿街铺面多为一进三间,长进深户型。《红岩》小说中家喻户晓的“华子良”就曾在其中的一栋老房子里与当时的地下党人接头。

  1998年磁器口古镇被国务院确定为重庆市重点保护历史街区。古镇现已敞开门户,喜迎中外客人。