山东省英语导游词

山东省英语导游词

山东趵突泉英文导游词

　　趵突泉位于山东省省会济南市市中心。趵突泉泉位居济南七十二名泉之首，被誉为“天下第一泉”，也是最早见于古代文献的'济南名泉。趵突泉是泉城济南的象征与标志，与济南千佛山、大明湖并称为济南三大名胜。下面小编为大家带来了山东趵突泉英文导游词，欢迎阅读。

　　WelcometothebeautifulcityJiNanwhichisthecapitalofShanDongProvince.NowweareintheBaoTuspringparkinthecenterofJiNan.Builtin1956,theBaoTuspringparkisnamedaftertheBaoTuspring.Coveringatotalareaof54945squareMetersincluding12221squaremeters,theparkisatraditionalChinesegardencharacterizedbyspring.Theparkhasthreegates,ofwhichtheEastGateisthemaingate.

　　OnthedoorheadisinscribedthreeChinesecharacterswrittenbyMrGuoMoruo.Theparkfeaturessightseeing,fishwatching,teasampling,stonesandculture,especiallyNotedforitsexquisiteness,cleanlinesspeacefulness,simplicityandelegance.Theparkisdividedintotenmajorviewingareas,suchastheBaoTuspring,theThreeHalls,theShangzhiHall,theJadeRinsingandtheBaoTuGarden.

　　Nowlet’sgointothepark.Enterthemaingateandwewillfindarockeryinfrontofus,whichwassetupin1964withstoneswhichareknownasNorthTaihustonebecauseoftheirsimilarityinqualityandcolortoTaihuLakeStoneproducedinWuXi,JiangSuProvince,.30metresfromnorthtosouthand13metersfromwesttoeast.TheRockeryhasa4metershighsidepeak.ThereisacaveundertheRockerywithanareaofabout16squaremetreswherevisitorscantakeashortrestbeforetheygoinsidethepark.ThecaveoftheRockeryisdesignedsuccessfullywithalargepieceofstone.Onthecavewallthereareenoughriftswithallowlightandairtogointothecavewhereitisnottoodarkorhumid.TheRockeryisanexcellentworkofitskindinJiNanwhichhasbeenhighlypraisedbygardeners.

　　Locatedinthewestparkofthepark,alsocalledLuoSpringinancienttimes,theBaoTuSpringhasalonghistoryofmorethan3500years,Accordingtohistoricalrecords,HuangongKingoftheLuState,metwithKingoftheQiStateatOuoin694BC.IntheNorthernWeiDyansty,itwascalledEyingSpringbecauseoftheEyingTemplebythespring.IntheNorthSongDynasty,ZengGong,afamouswriter,wroteanarticleentitledrecordsoftwohallsinQiprefecture,inwhichthespringwasformallycalledthebaoTuspring.IntheJinDynasty,astelewaserectedbythespring,sayingthattheBaoTuSpringwasfirstamongthe72famoussprings.

　　TheBaoTuSpringbubbledupdayandnighefromthreejetsandsplashesAllover,soundinglikeadistantrollofthunder,lookinglikeboilingwavesandpresentingamagnificentsightnamedtheBaoTugushingintothesky,oneoftheeightmajorscenesofJinan.ManypoemsandarticlesinpraisingoftheBaotuSpringhavebeenleftbehindbyemperorsandnumerousscholarsandmenoflettersofdifferentdynasties,suchasZenggong,yuanHaowen,ZhangYanghao,WangShouren,PuSongling,EmperorKangxiandEmperorQianLong.

　　Bythespringtherearemanyinscriptionsbycelebrities.ThetwoChinesecharactersonthewestwallofthePavilionwerewrittenbyJinqin,acalligrapherintheMingDynastyThethreeChinesecharacters趵突泉inscribedonthesteleinthespringwaterwerewrittenbyHuZanzong,GovernorofShandongintheMingDynasty.TheotherthreeChineseCharacters第一泉waswrittenbyWangZhonglin,acalligrapherintheQingDynasty.Anyquestion?

　　Acommonsayinggoesthatifyoudon’tdrinkthespringwaterwhenyoucometoJiNan.Itisapity!Nowletshaveataste.EnWonderful!