华山中英文导游词
华山中英双语导游词
导语:华山峪口的玉泉院是我国北方一座著名的全真道观,也是中国道教活动的主要场所之一,以下小编为大家介绍华山中英双语导游词文章,欢迎大家阅读参考!
华山中英双语导游词
各位贵宾:
大家好,欢迎大家到华山旅游!
我是西安神奇旅行社的导游林蕊,大家我小林就可以,有幸成为大家的导游,我非常高兴,俗话说十年修的同船渡,百年修的共枕眠,估计已经修了50年我们才能同游华山,希望在小林的带领下,华山能给大家留下美好的回忆!
首先我要讲一下注意事项:
第一点:我们今天要参观的华山是以险峻著称天下,一定要注意安全。最主要是记住走路不看景,看景不走路。不要翻阅护拦,不要到悬崖边等危险的地方去游览或者照相。不要刻意的追求摄影家的效果。带小孩子的游客,一定要把孩子看好。
第二点:大家要注意 -时间,地点,以免耽搁行程。记住我的电话13572368753,随时保持联系。华山的除了黄埔峪旅游进山公路30分钟没有信号外,基本都有信号,有的地方信号好点,有的要差点的。
现在我给大家说说华山的概况。华山是秦岭山脉的一部分,形成于距今7亿年前,俗称西岳。汉武帝把地处五个方位的山封为神山,华山地处西方,故名西岳。古代还为这5大名山对应了中国古代的五行就是金木水火土,华山在西方,属金,华山的形状刚好象是一个金元宝,到了华山北峰我让大家在金庸华山论剑的地方和华山这个元宝合影。
华山得名北魏地理学家俪道元《水经注》里所说是因为远而望之,有若花状,古代花和华通用,故名华山!
1996年华山的缆车的通车,结束了自古华山一条路的历史,我们今天就是乘坐缆车登山。我们先要换乘华山进山专线车进山,我们现在车子行驶的`是黄埔峪旅游专线公路,大家有没有看过电影《智取华山》这就是当年的寻找向导之路,从检票处到华山索道的黄埔峪旅游公路全长7。66公里,花费2000万人民币。相传春秋战国时期名医黄卢子曾经在这里隐居修炼。黄卢子能唤黄龙潭中黄龙上天耕云播雨,解除百姓之苦。给人看病,千里之外,只要告诉他病人姓名,就可以开出药方解除病痛。
现在我们大家乘坐缆车上山,缆车是新加坡三特公司投资8000万人民币,采用的奥地利的设备,全长1525米,落差760米。一个缆车挂兜可以乘坐6个人。
现在我们上了缆车就到华山的北峰,缆车下面的那条路就是智取华山路,现在是一条便道。1949年华山解放了,胡宗南保安6旅的旅长韩子佩带领县乡民团400多人占山为王,我们 -从正面根本打不上去,绕道后山,奇袭成功,根据这一事件拍的电影就叫做《奇袭华山》,后来周总理看了,说这件事情充分的表现了 -的智勇双全,后来就改名《智取华山》。
我们现在可不要走平坦的路上北峰智取华山纪念亭,我们走智取华山路,也就是那边的步行路一部分,我要看看大家有没有恐高症,可不可以上华山的苍龙岭等的线路,他和其他路的坡度差不多,但是要短的多,你的身体如果适合爬山那我就让你去,连这里都征服不了,那上了北峰拍张照片我就要劝你下山了。
上山要走直线,感受华山的险,俗话说上山容易下山难,下山要走之字型的路,安全容易掌握身体平衡。
到了北峰我们先穿过北峰饭店,可不要太着急,北峰饭店有张华山的地图,我要给大家讲讲,一会上山的时候可能就走散了,我们要先熟悉一下地形才能够征服华山呀!
这里就是看地图的位置,大家先不要着急,先不要看地图,两个屋檐之间看华山的东峰象一个秃头的老鹰,那里是观日出的最佳地点,一早挤满了游人,又称朝阳峰。旁边的哪个就是西峰,直直的,好象刀削的一样,在智取华山的电影里,是敌军指挥部。也是神话传说《宝莲灯》的发生地。
现在我们大家转身过来看这个地图,看看华山顶部,是不是象个元宝。两边的突起就是东西二峰,中间突起就是华山的最高峰南峰,是传说中的武林高手比武论剑的地方,还有华山第一险长空栈道。
我们所处的位置就是北峰,经过擦耳岩,天梯御道就到了苍龙岭,过了苍龙岭就是五云峰金锁关。金锁关就是上面的四个峰东西南中峰的必经之路。到了那里你可以决定去看任何一个峰,也可以顺道把四个峰都逛完。
我们是从黄埔峪进上来的,另外一条路叫做自古华山一条路。大家跟我再上几个台阶就可以看见自古华山一条路了。
大家现在往下面看,下面的羊肠小路就是从前上华山的毕竟之路了,从山脚走到北峰,大概要三四个小时呢!
再往上走就是鲤鱼嘴,马上就到北峰最高处了,有两条路可以上去,鱼背叫做步步高升路,有惊无险,鱼嘴叫做连年有余路,非常平坦。大家可以自由选择。
现在就到了北峰极顶,金庸先生2003年曾经在这里华山论剑,他在他的小说里多次提到华山,可给华山的宣传立下了汗马功劳呀。同时这里也是拍摄华山全景的最佳位置,给大家留点自由活动时间,一会们一起去爬苍龙岭!
Distinguishedguests:
Hello,welcometoHuashan!
IamXi'anmagicaltravelguides,Rebecca,everyoneIcanhavethehonortobecomeKobayashi,ourtourguide,Iamverypleased,sayingtenyearsrepairwiththeboat,ahundredyearsfixbedtosleep,isestimatedtohave50yearsofpracticeinthehopethatwecanwiththetourofHuashan,KobayashiundertheleadershipofHuashangiveyoumemories!
Firstofall,Iwouldliketosaysomethingofattention.
Thefirstpoint:theHuashanwearegoingtovisittodayisfamousforitssteepness,andwemustpayattentiontosafety.Themostimportantthingistorememberthatwalkingdoesnotseethescene,andtheviewdoesnotwalk.Don'tlookovertheguard,donotgotothecliffedgeandotherdangerousplacestovisitortakepictures.Donotpurposelypursuetheeffectofthephotographer.Childrenwithchildrenmustbegoodattheirchildren.
Second:weshouldpayattentiontothegatheringtimeandplace,soasnottodelaythetravel.Remembermyphonenumber13572368753,keepintouchatanytime.Huashan,inadditiontotheWhampoa valleytourofthemountainroad30minuteswithoutsignal,thebasicsignal,somelocalsignalgoodpoint,sometothedifference.
NowletmetellyouaboutthegeneralsituationinHuashan.HuashanisapartoftheQinlingMountainsmountains,formedin700millionyearsago,commonlyknownasthe.LocatedintheHanDynastytothefivemountainrangecalledthemountain,locatedinWesternHuashan,namedhuashan.TheancientalsocorrespondstothefiveancientChineseisJinMuwaterfireandearthintothese5mountains,Huashaninthewest,gold,Huashanshapeisjustlikeagoldingot,toHuashanNorthImakepeopleposinginHuashanmountainwhereJinYongandHuashanthisingot.
HuashanisnamedaftertheNorthernWeiDynastygeographerLiDaoyuan"shuijingzhu"saidisbecausemuchofthelook,ifthereisaflower,flowersandancientChinesegeneral,namedHuashan!
In1996,theHuashancablecaropenedthecarandendedthehistoryofoneroadinHuashan.Todayweareclimbingthemountainbycablecar.WeneedtochangeHuashanintothemountainsgreencarintothemountains,ourcardrivingisnowWhampoa ValleyTouristBusLinehighway,wehavenotseenthemovie"outsmartHuashan"thisistheyearforthewizardoftheroad,fromtheticketofficetotheHuashanWhampoa Valleytourismcablewaytotallengthofhighway7.66kilometers,itcosts20millionyuan.ItwassaidthatHuangLuzi,afamousdoctorinthespringandAutumnperiodandtheWarringStatesperiod,hadbeenreclusivehere.HuangLuzicancalltheYellowDragonintheyellowdragonpooltosowtherainandrelievethesufferingofthepeople.Toseeadoctor,thousandsofmilesaway,ifyoutellhimthenameofthepatient,youcanprescribemedicinetorelievethepain.
Nowwetakethecablecarupthemountain,acablecarisSingaporecompanyinvested80millionyuan,usingequipmentinAustria,atotallengthof1525meters,heightof760meters.Acablecarpocketcantake6people.
NowweareonthecablecartoHuashannorth,theroadcarfollowingisoutsmartHuashanRoad,isnowadetour.TheliberationofHuashanin1949,HuZongnan6SecuritybrigadecommanderHansubgroupofmorethan400peoplefromthecountyvillagerswearingZhanshanweiwang,thepeople'sLiberationArmyfromthefrontisnotplayingup,bypassthemountain,surprisesuccess,accordingtothiseventthemovieiscalled"surprise"atHuashan,andlaterhesaid,thisthingwellthePLAwaslaterrenamed"outsmartbothintelligentandcourageous,Huashan".
WecannotgonorthoutsmartflatroadHuashanMemorialPavilionnow,wegooutsmartHuashanRoad,walkoverthereisapartof,Iwanttoseeiftheyhavenoacrophobia,canHuashantheCangLongridgeline,heandotherroadslopealmost,butshorterthanyouifthebodyformountainclimbingthatIletyougo,evenherecan'tconquerthenorththatpictureIwouldadviseyoutogodown.
ThemountainmustgostraightandfeelthedangerofHuashan.Asthesayinggoes,itiseasytogodownthemountainandgodownthemountain.Thewaytogodowniseasytograspthebalanceofthebody.
TothenorthwethroughtheNorthHotel,butdonotworrytoomuch,thereisamapofZhangHuashanNorthHotel,Iwanttotalktoyouforamoment,themountainmaybelost,wemustbefamiliarwiththeterraintoconquerHuashan!
Hereisthelocationofthemap.Don'tworryaboutitfirst.Don'tlookatthemapfirst.Lookatthetwoeaves.TheEastpeakinHuashanislikeabaldeagle.It'sthebestplacetoviewthesunrise.It'scrowdedwithtouristsinthemorning,alsoknownasChaoyangpeak.WhichisnexttoXifeng,straight,likeaknifecut,tooutsmartHuashanmovie,istheenemyheadquarters.Thereisalsothemythsandlegendsofthe"LotusLantern".
NowweallturnaroundandlookatthemapandlookatthetopofHuashan,whetherit'slikeatreasure.Onbothsidesoftheprojectionisthepeakofthetwothings,highestpeakinsouthernHuashanisamiddleprotrusion,isthelegendarymartialartsmastercontestandHuashanmountainareas,thefirstinsuranceskyplank.
Ourpositionisnorth,afterwipingtheearstotherock,theladderokimichiridgeafterridgeisfiveYunfengjinsuoguan.Thefouristheonlywaywhichmustbepassedjinsuoguanabovesouthpeakpeak.Thereyoucandecidetoseeanypeak,andyoucanwalkthroughthefourpeaksalongtheway.
WecomeinfromtheWhampoa Valley,andtheotherroadiscalledaroadfromancientHuashan.YoucanseeafewmorestepswithmeandyoucanseearoadfromancientHuashan.
Wenowlookdownbelow,whichwasontheHuashantracksallroad,fromthefoottothenorthpeak,aboutthreeorfourhours!
Goonisthecarpmouth,immediatelytothenorthatthetop,therearetwowaystogoback,thefishiscalledstepbystepGaoshenglu,nearmisses,fishmouthcalledyearsofaroad,veryflat.Youcanchoosefreely.
Nowtothenorthare,Mr.JinYongwasherein2003Huashanmountain,herepeatedlymentionedinhisnovelstoHuashan,Huashanpropagandamadedistinctionswoninbattle.ThereisalsothebestshootingpositionofHuashanpanorama,leavetimeforeveryonetopointfreeactivities,whiletheygotoclimbtheridge!