各景区英文导游词
太平湖风景区英文导游词
goodmorning!ladiesandgentlemen!today,withsuchgreatjoy,onbehalfofanhuitravelagency.i’dliketoextendourwarmwelcometoallofyou,ourdistinguishedguestfromtheothersideofthepacific.pleaseallowmetointroducemyself.mynameislixinandiworkforanhuitravelagency.duringyourshortstayinhuangshan,i’llbeyourlocalguide.it’smyhonortobeofyourservice.ifyouhaveanyrequest,goahead!i’lltrymybesttohelpyouandmakeyourstaycomfortable!
today,wewillvisittheloverofhuangshanmountain—taipinglake.ithinkit’saperfectresortforyoutohaveareliefafterclimbingthemountain,anescapeintoblessedsilence.
ok,now,iwanttogiveyouabriefintroductionabouttaipinglake.
asadeepwaterlake,taipinglakeisthelargestfreshwaterman-madelakeinanhuiprovince,andsituatedbetweentheyellowmountainsandjiuhuamountain.itextends80kilometersfromeasttowest,whichisroughlythesamedistancedowntheliriverfromguilintoyangsuo,andcoversanareaofabout100squarekilometers.taipinglakeisquiteyoung,it’snotonthemapuntil1970thatadamwasbuiltonqingyiriver,whichisabranchofyangtzeriver.areservoirwasformedwhenthedamwascompleted,andcalledchencunreserve.
tobetterpromoteitanddevelopthetouristindustryhere,thisreservoirwasrenamedlaketaipingin1979,formostpartofthelakeliesintaipingcountythatistoday’shuangshandistrict.inchinese,taipingmeanspeaceorpeaceful.soitcanbealsocalledlakepeace,orlaketaipinghu.
here,now,pleasegetoffthebusandfollowme,youcanseewoodsandforestseverywhere,isn’tit?yeah,howfreshair!thishighqualityofnaturalenvironmentisnoteasilyseeninotherpartsinchina.apersononcepointoutitsthreemajorfeatures:cleanness,dominationofgreen&blue,reflections.now,youcanseethewaterisquitecleanandclear,freefromindustrialpollution.cleannessisthebaseofitsnaturalbeauty.seeingisbelieving,youcanenjoybyyourowneyes.
oh,youseetheviewofthelakeisdominatedbythecolorofgreenandblue:thesurroundingmountainsaregreen,theskyaboveisblue,partsofthewaterisgreenwherethemountainsaremirrored,partsofthelakeisbluewhenitjustreflectsskyandclouds.allyoucanseeonthelakeisgreenandblue,that’sthemainbodyofthebeauty.youcantakeaphoto,itjustlikeapainting!themountains,skyandcloudsaremirroredinthelake,thelakealsoreflectsitsflickeringlightsandcolorsonthemountainsandtrees.thesereflectionandmirrorconnecteachitemsasawhole,reflectionisthebeautyadditive.
youknow,taipinglakeisanirregularlyshapedone,andaftertwo-decadeyearsofdevelopment,fivescenicareashavetakenshapeintaipinglake,namelygongxinscenicarea,guangyangscenicarea,longmenscenicarea,huangjinscenicareaandsanmenscenicarea.now,followme,we’llenjoyit!
here,we’vearrivedsanmenscenicarea.it’sintheeasternpartofthelake,themountainsherearehigh,andtreesareprosperous.it’samustforyoutogofishing,cruisingoryachtingalongthethreegorges,orjustenjoythelakescenery,tastethewhitethewhiletendersmallwhitebaitandspendleisurehoursasvacationers!
here,youjustrelaxyourself!haveatotallyrelaxing!thenwe’llgototheeasternsideofthisarealiesthewell-knownqiaoshanimmortalcave.thiscaveisabout3,000metersinlengthwithupper,middleandbottomlevels.ithasbeenlistedasanundergroundpalaceinthedirectoryofchinesescenicareas.now,ninescenicspotshavebeenopentopublicincludingpeachgarden,doushuaipalace,linshanandyaochi,tonamejustafew.
ok,ladiesandgentlemen,let’sgetontheboatandenjoyitsbeautyandthelakeside.andyou’llfindthefeelingthatonceafamouspoetlibai,whotouredthelakeandwroteapoeminappreciationofhospitalityofwanglun,hishost1,200yearsago.